Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Beinahe
compartment

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

casella [kaˈsɛlla] СУЩ. ж.

1. casella (scomparto):

casella
compartment
le caselle di un armadio
the compartments of a wardrobe

2. casella (riquadro):

casella
box
casella
square
una lettera per casella
one letter per box
barrate la casella corrispondente
tick the appropriate box
“segnate la casella con una crocetta”
“put a cross in the box”
barrare le caselle che interessano
tick where applicable брит.
barrare le caselle che interessano
check where applicable америк.
le caselle di un cruciverba
the squares of a crossword puzzle

3. casella (di scacchiera, giochi da tavolo):

casella
square
muovere or avanzare di due caselle
to go forward two spaces
saltare una casella
to jump a square
retrocedere di una casella
to move or go back one space

4. casella (per la posta):

casella
box
casella
pigeonhole брит.
casella
mail box америк.
ho messo la lettera nella tua casella
I put the letter in your pigeonhole
numero di casella postale
P.O. box number

Выражения:

casella postale
(Post Office) Box
casella postale
P.O. Box
casella postale elettronica
electronic mailbox
casella vocale ТЕЛЕКОМ.
voice mail
английский
английский
итальянский
итальянский
post office box
casella ж. postale
box number
numero м. di casella postale
box number
casella ж. postale
P.O. BOX
c.p. (casella postale)
inbox
(casella di) posta ж. in arrivo
call box америк.
casella ж. telefonica
customers had to uncheck the box for travel insurance
i clienti hanno dovuto deselezionare la casella per l'assicurazione viaggio
box
casella ж.
put a tick in the box
segnare la casella
box, also Box
casella ж. postale
dead letter box
= casella in cui si lasciano messaggi che possono essere presi senza che il mittente e il destinatario si incontrino
pigeonhole (in wall unit)
casella ж.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

casella [ka·ˈsɛl·la] СУЩ. ж.

1. casella (scomparto: di mobile):

casella
compartment
casella postale
post office box

2. casella:

casella (riquadro: di foglio)
box
casella (di scacchiera)
square

3. casella ИНФОРМ.:

casella
box
casella di dialogo
dialog box
casella postale
post office box
английский
английский
итальянский
итальянский
post office box
casella ж. postale
POB
casella ж. postale
PO Box
casella ж. postale
mailbox
casella ж. postale
(electronic) mailbox
casella ж. (di posta elettronica)
pigeonhole
casella ж.
box
casella ж.
square
casella ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

casella postale
post office box
casella postale
post office box
casella di dialogo
dialog box
(electronic) mailbox
casella ж. (di posta elettronica)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le sei caselle finali di categoria sono poste al termine di ciascun raggio della pista di gioco, contrassegnate da un triangolo colorato.
it.wikipedia.org
Nella quarta manche, i tre concorrenti rimasti si sfidavano al tabellone composto da 36 caselle.
it.wikipedia.org
Sono inoltre presenti caselle speciali che permettono di ottenere punti, bonus (tempo extra) e potenziatori che possono essere anche acquistati tramite acquisti in-app.
it.wikipedia.org
Il pavimento è visibilmente diviso in caselle, come nel gioco da tavola.
it.wikipedia.org
Alternatamente pongono una pedina in una casella esagonale della scacchiera.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "casella" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский