tow truck в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы tow truck в словаре английский»итальянский

tow truck [америк. ˈtoʊ ˌtrək] СУЩ. америк.

tow truck

carro м. attrezzi

Переводы tow truck в словаре итальянский»английский

autogrù

tow truck америк.

autosoccorso

tow truck америк.

carro attrezzi

tow truck америк.

Переводы tow truck в словаре английский»итальянский

I.tow¹ [брит. təʊ, америк. toʊ] СУЩ.

1. tow АВТО. ТЕХ.:

to be on tow

essere rimorchiato

to give sb a tow

rimorchiare qn

to need a tow

avere bisogno di essere rimorchiato

2. tow (following) перенос., шутл.:

to have sb in tow

avere qn a rimorchio

a father with two children in tow

un padre con due figli al seguito

3. tow (ski lift):

tow

skilift м.

II.tow¹ [брит. təʊ, америк. toʊ] ГЛ. перех.

tow trailer, caravan:

tow

rimorchiare

tow² [брит. təʊ, америк. toʊ] СУЩ. (in textiles)

tow

stoppa ж.

I.truck¹ [брит. trʌk, америк. trək] СУЩ.

1. truck (lorry):

truck

autocarro м.

truck

camion м.

truck before сущ. deliveries

su gomma

2. truck (rail wagon):

truck

carro м. ferroviario

truck

carro м. merci aperto

truck before сущ. deliveries

su rotaia

II.truck¹ [брит. trʌk, америк. trək] ГЛ. перех.

truck

trasportare su autocarro, su camion

III.truck¹ [брит. trʌk, америк. trək] ГЛ. неперех. америк.

truck

guidare un autocarro, essere, fare il camionista

IV.truck¹ [брит. trʌk, америк. trək]

keep on trucking! америк. разг.

(forza e) coraggio!

I.truck² [брит. trʌk, америк. trək] СУЩ.

1. truck (barter):

truck устар.

baratto м.

truck устар.

scambio м.

2. truck (social intercourse):

truck

rapporti м. мн.

truck

relazioni ж. мн.

to have no truck with sb, sth брит.

non avere niente a che fare con qn, qc

3. truck америк. (payment in kind):

truck

pagamento м. in natura

4. truck U америк. (vegetables):

truck

ortaggi м. мн.

truck

verdure ж. мн.

II.truck² [брит. trʌk, америк. trək] ГЛ. перех.

1. truck (barter):

truck устар.

barattare (for con)

2. truck (be on familiar terms with):

truck разг., перенос.

avere rapporti (with con)

III.truck² [брит. trʌk, америк. trək] ГЛ. неперех. устар.

truck

fare baratti

tow truck в словаре PONS

Переводы tow truck в словаре английский»итальянский

tow truck СУЩ.

tow truck

carro м. attrezzi

Переводы tow truck в словаре итальянский»английский

autogru

tow truck

autosoccorso

tow truck

carro attrezzi

tow truck

Переводы tow truck в словаре английский»итальянский

I.tow [toʊ] СУЩ.

tow

rimorchio м.

to give sth/sb a tow

rimorchiare qc/qn

to have sb in tow перенос.

avere qn al seguito

II.tow [toʊ] ГЛ. перех.

tow

rimorchiare

to tow a vehicle

trainare un veicolo

I.truck¹ [trʌk] СУЩ. америк. (lorry)

truck

camion м.

pickup truck

pickup м. неизм.

II.truck¹ [trʌk] ГЛ. перех.

truck

trasportare (su camion)

truck² [trʌk] СУЩ. разг. (dealings)

to have no truck with sb/sth

non aver niente a che vedere con qn/qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A series of generic make diecast toy trucks were available in a variety of forms (dump truck, tow truck, etc.) up until about 1980.

en.wikipedia.org

A witness reported that the tow truck was lifted 12 feet (4 m) by the escaping steam, higher than a nearby city bus.

en.wikipedia.org

For example, a display in a tow truck may give a textual location for a call and any related details.

en.wikipedia.org

For example, a tow truck may be called to give the driver an assignment or an ambulance may be called with an emergency call.

en.wikipedia.org

Some of the truck offerings, among them a cement mixer, a tow truck, a log hauling truck, a forklift and a dump truck.

en.wikipedia.org

They sent the girls into town to get a tow truck and hid in the woods until their return.

en.wikipedia.org

Driving on the beach is permitted, but obtaining a tow truck would be expensive.

en.wikipedia.org

If not, the tow truck drives away with the vehicle.

en.wikipedia.org

The person gets away in a tow truck.

en.wikipedia.org

He is then freed by a passing tow truck, but crashes through the wall above the tunnel and is then hit by another truck.

en.wikipedia.org