WRINKLE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. wrinkle [брит. ˈrɪŋk(ə)l, америк. ˈrɪŋk(ə)l] СУЩ.

1. wrinkle (on skin):

wrinkle

ruga ж.

wrinkle

grinza ж.

it gives you wrinkles

fa venire le rughe

2. wrinkle (in fabric):

wrinkle

grinza ж.

wrinkle

piega ж.

to iron out the wrinkles

eliminare le grinze stirando

to iron out the wrinkles перенос.

appianare le difficoltà

II. wrinkle [брит. ˈrɪŋk(ə)l, америк. ˈrɪŋk(ə)l] ГЛ. перех.

1. wrinkle skin:

wrinkle

raggrinzire, corrugare

to wrinkle one's nose

arricciare il naso (at per)

to wrinkle one's forehead

corrugare la fronte

2. wrinkle fabric:

wrinkle

spiegazzare, sgualcire

III. wrinkle [брит. ˈrɪŋk(ə)l, америк. ˈrɪŋk(ə)l] ГЛ. неперех.

1. wrinkle skin:

wrinkle

raggrinzirsi, corrugarsi

2. wrinkle:

wrinkle fabric:

spiegazzarsi, sgualcirsi

wrinkle wallpaper:

incresparsi

IV. wrinkle [брит. ˈrɪŋk(ə)l, америк. ˈrɪŋk(ə)l]

he knows a wrinkle or two

conosce un paio di trucchetti

wrinkle up ГЛ. [ˈrɪŋk(ə)l -]

wrinkle up rug, mat:

wrinkle up

sgualcirsi

итальянский

английский

crema antirughe

wrinkle cream

spiegazzatura

wrinkle

crespare

to wrinkle

increspatura

wrinkle

sgualcitura

wrinkle

stropicciata

wrinkle

raggrinzire

to wrinkle

raggrinzire

to wrinkle

raggrinzirsi viso, pelle:

to wrinkle

raggrinzirsi tessuto:

to wrinkle

crespa (di pelle)

wrinkle

в словаре PONS

английский

итальянский

I. wrinkle [ˈrɪŋ·kl] СУЩ.

wrinkle (fold, crease):

wrinkle

ruga ж.

Выражения:

to iron the wrinkles out

appianare le difficoltà

II. wrinkle <-ling> [ˈrɪŋ·kl] ГЛ. неперех. (form folds, creases)

wrinkle

sgualcirsi

wrinkle apple, fruit

avvizzire

III. wrinkle <-ling> [ˈrɪŋ·kl] ГЛ. перех.

wrinkle (make have folds, creases):

wrinkle

sgualcire

Выражения:

to wrinkle one's brow

corrugare la fronte

итальянский

английский

ruga

wrinkle

antirughe

anti-wrinkle cream

antirughe

anti-wrinkle

aggrinzire

to wrinkle

aggrinzirsi

to wrinkle (up)

corrugare

to wrinkle

corrugarsi

to wrinkle

solco

wrinkle

storcere la bocca перенос. (storcere il naso)

to wrinkle one's nose

grinza (di calze, pelle)

wrinkle

torcere la bocca [o il naso] перенос.

to wrinkle one's nose in disgust

Present

I	wrinkle
you	wrinkle
he/she/it	wrinkles
we	wrinkle
you	wrinkle
they	wrinkle

Past

I	wrinkled
you	wrinkled
he/she/it	wrinkled
we	wrinkled
you	wrinkled
they	wrinkled

Present Perfect

I	have	wrinkled
you	have	wrinkled
he/she/it	has	wrinkled
we	have	wrinkled
you	have	wrinkled
they	have	wrinkled

Past Perfect

I	had	wrinkled
you	had	wrinkled
he/she/it	had	wrinkled
we	had	wrinkled
you	had	wrinkled
they	had	wrinkled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These are small, conical and smooth, lacking wrinkles, serrations or carinae.

en.wikipedia.org

In this continuity, he appears with silver hair and the occasional wrinkle.

en.wikipedia.org

The mouthpiece is placed lower down in a horse's mouth than snaffle bits, usually just touching the corners of the mouth without creating a wrinkle.

en.wikipedia.org

This property was used to make wrinkle finishes, usually by adding excess cobalt drier.

en.wikipedia.org

Other common names include the bulldog bat and the mastiff bat because of the presence of wrinkling on the snout.

en.wikipedia.org