англо » немецкий

Переводы „artillerist“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Canon with Quadrant

Image of a cannon elevated at 45 degrees above the horizon using the artillerist ’ s quadrant.

After the emergence of modern ballistics in the sixteenth century, the quadrant, which had been in use for over a hundred years, was no longer used to record the elevation of well-targeted shots, but to position the cannon in advance to hit previously determined targets.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

Kanone mit Quadranten

Abbildung einer Kanone mit einem Elevationswinkel von 45 Grad über dem Horizont, die den Artilleriequadranten verwendet.

Nach der Entstehung der modernen Ballistik im 16. Jahrhundert wurde der Quadrant, der mehr als hundert Jahre lang in Gebrauch war, nicht mehr verwendet, um die Elevation gut gezielter Schüsse zu messen, sondern um die Kanone im Voraus auf bestimmte Ziele einzustellen.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

Sample

A description of the method used to hit targets in the obscurity of night using previous calculations of the distance to the target and the range of the cannon, and by applying the artillerist ’ s quadrant.

Calculations of this kind were accomplished after a theory of ballistics had emerged that could be applied to a shot in which the first part of the trajectory was perceived as a straight line.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

Sample

Beschreibung der Methode, die verwendet wurde, um mithilfe des Artilleriequadranten und durch Berechnung der Entfernung zum Ziel und der Reichweite der Kanone Ziele nachts in der Dunkelheit zu treffen.

Berechnungen dieser Art konnten nach Entstehung der Ballistiktheorie ausgeführt werden, die den ersten Teil der Flugbahn eines Geschosses als gerade Linie verstand.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

In revenge for this an immediate flash stroke him dead.

Since the 18th century Barbara has been the patron of miners, tunnel workers, ringers, architects, artillerists and prisoners.

Project:

www.fcp.at

Der Vater enthauptete seine Tochter selbst, ein aufziehendes Unwetter erschlug ihn - als Rache - unmittelbar danach ein Blitz.

Vom 18. Jahrhundert an wurde Barbara die Patronin der Bergleute, der Tunnelbauer, der Glöckner, der Architekten, der Artilleristen und Gefangenen.

Projekt:

www.fcp.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "artillerist" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文