PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The raid and an effective system of border patrols brought temporary peace to the area.
en.wikipedia.org Among its major activities were the training of the civil population in first aid and propaganda for constructing air-raid shelters.
en.wikipedia.org The basement storeroom was cleared to make room for an air raid shelter and tenants donated carpets, furniture, and canned goods to fix it up.
en.wikipedia.org These girls generally have good protection from any possible police raid, as there is an early-warning system.
en.wikipedia.org Later it was debated whether he had instead fallen during an air raid.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Food safety training courses have been held in Belgrade, Skopje and Bucharest.
[...][...]
In Belgrad, Skopje und Bukarest wurden Trainings zur Lebensmittelsicherheit durchgeführt.
[...][...]
www.kas.de Well-known journalists from Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina and Montenegro discussed in Belgrade about experiences and chances of investigative
[...][...]
Namhafte Journalisten aus Serbien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina sowie Montenegro haben in Belgrad über Erfahrungen und Chancen des investigativen
[...][...]
cms.ifa.de He travels as a correspondent to Belgrade in 1992 and writes his debut "De brug over de Tara" (The Bridge over the Tara).
[...]
1992 reist er als Korrespondent nach Belgrad und schreibt anschließend sein Debut "De brug over de Tara" (Die Brücke über die Tara).
[...]
www.easyjet.com Packed with vibrant nightlife, eclectic architecture and fascinating history, all in an idyllic riverside setting, Serbia s capital city, Belgrade makes an impressive city break destination.
[...]
Ein pulsierendes Nachtleben, die vielseitige Architektur und eine faszinierende Geschichte – all dies inmitten einer idyllischen Flusslandschaft – machen Serbiens Hauptstadt Belgrad zu einem eindrucksvollen Reiseziel für eine Städtereise.
[...]
travel.europacasino.com While Belgrade is a wonderful cosmopolitan city well worth a visit, the majority of Serbia’s tourism is based around resorts (particularly in the mountains and villages of the country) and spas.
[...][...]
Während Belgrad, eine wunderbare kosmopolitische Stadt, einen Besuch wert ist, basiert die Mehrheit des serbischen Tourismus auf den Resorts (besonders in den Bergen und Dörfern des Landes) und den Spas.
[...]