PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tie the rosemary, thyme and bay leaf up in a cheesecloth bag and set aside.
www.npr.org It is a two-story, three bay, frame dwelling with weatherboard siding and four exterior end chimneys.
en.wikipedia.org An entrance front is on the north with a three-bay pedimented central projection, originally open to east and west to form porte-cochere.
en.wikipedia.org When meat is soft - add rice, in 10 minutes add chopped walnut, allspice, bay leaf and peppercorns.
en.wikipedia.org The ship was in the Bay of Biscay at the time.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.world-of-tabla.de in Bengal in the opera and in poetic songs.
[...][...]
in Bengalen in der Oper und in poetischen Liedern.
[...][...]
www.india.diplo.de “What Bengal thinks today, India thinks tomorrow.” Among the Bengali intellectuals who are known outside India, there are not only poets and artists, but also economists, as for instance the Nobel laureate Amartya Kumar Sen.
[...]
„Was Bengalen heute denkt, denkt morgen ganz Indien.“ Zu den aus Bengalen stammenden, über Indien hinaus bekannten Intellektuellen zählen nicht nur Literaten und Künstler, sondern auch Wirtschaftswissenschaftler, wie der Nobelpreisträger Amartya Kumar Sen.
[...]
www.rangun.diplo.de The exploitation of new offshore-gas fields in the Gulf of Bengal together with investments in the infrastructural and water power sector will probably lead to substantial foreign investments in the years to come.
[...][...]
Die Erschließung der neuen Offshore-Gasfelder im Golf von Bengalen sowie Neuinvestitionen im Infrastruktur- und Wasserkraftbereich dürften in den nächsten Jahren weitere substantielle Auslandsinvestitionen nach sich ziehen.
[...]