англо » немецкий

Переводы „Dalmatian“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Dal·ma·tian [dælˈmeɪʃən] СУЩ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Generally all dog breeds can be affected by AD.

Some breeds however seem to be especially predisposed, e.g. several Terrier breeds, Labrador and Golden Retriever, German Shepherd Dog, Dalmatian, Lhasa Apso and some more.

In 2000 researchers from the University of Tokyo tried to find out by means of allergy tests which are the most prevalent allergens for dogs in Japan.

www.shiba-dog.de

Generell sind alle Hunderassen von der AD betroffen.

Es scheinen aber einige Rassen besonders prädisponiert zu sein, z.B. mehrere Terrierrassen, ferner Labrador und Golden Retriever, Deutscher Schäferhund, Dalmatiner, Lhasa Apso und weitere.

Forscher der Universität Tokio haben im Jahre 2000 mittels Allergietests versucht herauszufinden, welche die häufigsten Allergene für Hunde in Japan sind.

www.shiba-dog.de

Films with dogs are very popular in Japan.

Most of the European and American films starring dogs ("Beethoven", "Rin Tin Tin", "101 Dalmatians" etc.) have also been shown in Japan – a Japanese website lists more than 70 titles.

www.shiba-dog.de

Filme mit Hunden sind in Japan sehr beliebt.

Fast alle europäischen und amerikanischen Filme, in denen Hunde mitspielen ("Beethoven", "Rin Tin Tin", "101 Dalmatiner" usw.), wurden auch in Japan gezeigt – eine japanische Webseite listet mehr als 70 Titel auf.

www.shiba-dog.de

Besides the lemon coloured spots, the Dalmatians can also have orange ( falls somewhere in between that of dark lemon and brown ), blue or grey spots.

The orange Dalmatians can have black or brown noses - the black nose is more frequent, making it easier to differentiate from a brown Dalmatian with a brown nose.

The shift to the lighter colours (grey, blue, orange) is caused by locus D.

www.genomia.cz

Neben den Lemon-Tupfen können bei den Dalmatinern auch orange ( fällt irgendwohin zwischen lemon und braun ), blau oder grau gefärbte Tupfen auftreten.

Die Dalmatiner mit lemon oder orange gefärbten Tupfen können schwarzen oder braunen Nasenschwamm haben - aber öfters haben sie schwarzen Nasenschwamm, wodurch man sie von braunen Hunden mit braunen Nasenschwammen unterscheiden kann.

Verschiebung zu den helleren Farben (grau, blau, orange) wird durch den Lokus D beeinflusst.

www.genomia.cz

Opuzen, Dalmatian vocal ensembles, Boat marathon

Opuzen, Dalmatian vocal ensembles, Boat marathon…If you wish to run away from Klek for a moment, a visit to Opuzen, a small Dalmatian town close by, would be a perfect solution for you.

Why?

www.apartmani-bonaca.hr

Opuzen, Dalmatiner Gruppen, Boot Marathon

Opuzen, Dalmatiner Gruppen, Boot Marathon…Wenn Sie Klek nur kurz verlassen wollen, ist der nahegelegene dalmatinische Ort Opuzen die richtige Lösung für Sie.

Warum?

www.apartmani-bonaca.hr

Breeders who want to support the development of tests for further dog and cat breeds can help by providing sample material ( EDTA blood ) and brainstem auditory evoked response ( BAER ) test results.

Of all of the breeds of dog, the inheritance of sensorineural deafness has thus far been most extensively investigated in Dalmatians.

www.gesundheit-im-blick.com

Züchter, die die Testentwicklung bei weiteren Rassen und Katzen unterstützen wollen, können dem Institut helfen, indem sie Probenmaterial ( EDTA-Blut ) und Hörtestbefunde zur Verfügung stellen.

Beim Dalmatiner wurde die Vererbung der Innenohrtaubheit bisher am intensivsten von allen Hunderassen erforscht.

www.gesundheit-im-blick.com

For the marking the locus A is responsible.

Besides the lemon coloured spots, the Dalmatians can also have orange (falls somewhere in between that of dark lemon and brown), blue or grey spots.

The orange Dalmatians can have black or brown noses - the black nose is more frequent, making it easier to differentiate from a brown Dalmatian with a brown nose.

www.genomia.cz

Für den Brand ist der Lokus A verantwortlich.

Neben den Lemon-Tupfen können bei den Dalmatinern auch orange (fällt irgendwohin zwischen lemon und braun), blau oder grau gefärbte Tupfen auftreten.

Die Dalmatiner mit lemon oder orange gefärbten Tupfen können schwarzen oder braunen Nasenschwamm haben - aber öfters haben sie schwarzen Nasenschwamm, wodurch man sie von braunen Hunden mit braunen Nasenschwammen unterscheiden kann.

www.genomia.cz

Dalmatian videos – working-dog

New Dalmatian videos are uploaded to working-dog every day.

You can see the latest videos straight away here.

www.working-dog.eu

Dalmatiner Videos – working-dog

Täglich werden neue Dalmatiner Videos auf working-dog hochgeladen.

Hier kannst du dir die neuesten Videos sofort ansehen.

www.working-dog.eu

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Dalmatian" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文