Переводы „Decalogue“ в словаре англо » немецкий

Deca·logue [ˈdekəlɒg, америк. -lɑ:g] СУЩ. офиц.

the Decalogue

der Dekalog спец.

the Decalogue

die Zehn Gebote

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Others point out that the golden calf episode leads to the breaking of the tablets of the Decalogue, something that implies that the covenant had been violated.

en.wikipedia.org

However, it was later determined that the letters used on the Decalogue did not represent a style that would have been consistent with that theory.

en.wikipedia.org

It is, therefore, important to single out a handful of enemy leaders and load them down with the whole Decalogue of sins.

en.wikipedia.org

In 2003, a federal judge agreed, ordering the Decalogue removed.

www.slate.com

This part of the Decalogue includes such precepts as circumcision and fasting and was raised by the saviour from a sensible to a spiritual plane.

en.wikipedia.org

The government forbids stealing, for example, not simply because the Decalogue forbids it, but because stealing violates the public trust.

time.com

Then the laws are discussed in detail: first the chief ten commandments (the Decalogue), and then the precepts in amplification of each law.

en.wikipedia.org

The Decalogue in turn then provides the foundational principles for the subsequent, more detailed laws.

en.wikipedia.org

It nullifies the very basic principle of justice regarding respect for the life of any person and the fifth commandment of the Decalogue.

opinion.inquirer.net

The Decalogue does not represent the observations of a social scientist.

www.catholicherald.co.uk