английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dawn gets uncomfortable and tries to get them to go back.
en.wikipedia.org Players must go back and forth between the worlds to recruit party members, obtain items, and advance the plot.
en.wikipedia.org The two morning hosts intended to go back and forth between the two stations, and syndication to more stations was considered.
en.wikipedia.org All pieces here are made by hand using techniques that go back centuries.
en.wikipedia.org She rejects with a tease at first but eventually leaves with him to go back to his place.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de GIZ is supporting Greece in its wide-ranging reforms in the areas of renewable energy, health and administrative reform.
[...][...]
Die GIZ unterstützt Griechenland bei seinen umfassenden Reformen auf den Gebieten erneuerbare Energien, Gesundheit und Verwaltungsreform.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Participating food, packaging and consumer associations promoted the influence of smart labels application on waste reduction, food quality and safety in the European supply chains in Greece, Finland, Norway, France, Romania and Poland.
[...][...]
Teilnehmende Lebensmittel-, Verpackungs-und Verbraucherverbände lobten den Einfluss von Smart Labels auf Abfallreduzierung, Lebensmittelqualität und -sicherheit in den europäischen Lieferketten in Griechenland, Finnland, Norwegen, Frankreich, Rumänien und Polen.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Aristotle was aware that a whole is more than the sum of its parts, and this makes it even more fitting that 1 + 8, whose total value amounts to far more than that of its eight episodes, ends in Greece.
[...][...]
Dass das Ganze mehr ist als die Summe seiner Teile, wusste bereits Aristoteles, und so ist es doppelt stimmig, dass 1+8, dessen Gesamtwert ebenfalls weit über seine acht Episoden hinausreicht, in Griechenland endet.
[...][...]
www.hnf.de Starting in the second millennium BC, the advanced civilizations of Egypt and Greece turned their attention to regular surfaces and shapes under the aspects of mathematics and drawing.
[...][...]
Ab dem 2. Jahrtausend v. Chr. begann in den Hochkulturen Ägyptens und Griechenlands die mathematische und zeichnerische Auseinandersetzung mit regelmäßigen Flächen und Körpern.
[...][...]
www.giz.de GIZ brought together 16 partners from Germany, the Netherlands, Greece, Austria, Italy, Romania, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
[...][...]
Die GIZ brachte darin 16 Partner aus Deutschland, den Niederlanden, Griechenland, Österreich, Italien, Rumänien, Serbien und der ehemaligen jugoslawische Republik Mazedonien zusammen.
[...]