немецко » английский

Переводы „Hassidic“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)
Hassidic

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Fill the Void | Lemale et Ha ’ Chalal

The gallantry of love in Tel-Aviv ’ s Hassidic community:

Shira, 18, is looking forward to her imminent marriage to a young man from a good family.

www.fiff.ch

Fill the Void | Lemale et Ha ’ Chalal

Liebesgetändel in der chassidischen Gemeinde von Tel-Aviv:

Shira, 18 Jahre alt, freut sich darauf, bald einen jungen Mann aus guter Familie zu heiraten.

www.fiff.ch

Asher Wiesenthal, who supported his family as a wholesale merchant trading in sugar, was considered relatively affluent in a region that was otherwise economically poor.

Young Wiesenthal grew up in a traditional Jewish environment, whose culture was strongly influenced by the Hassidic “miracle rabbis”.

He was to remain an avowed but not a practicing Jew until his death.

www.simon-wiesenthal-archiv.at

Der Vater Asher ernährt die Familie mit seinem Zuckergroßhandel und gilt in der wirtschaftlich eher armen Region als relativ wohlhabend.

Der kleine Simon wächst in einer traditionell jüdischen Umgebung heran, die geprägt ist von der Kultur der chassidischen Wunderrabbiner.

Er wird bis zu seinem Tod bekennender, aber nicht praktizierender Jude bleiben.

www.simon-wiesenthal-archiv.at

Now, for the first time, Esther and Michail Bartik in Tulchyn, Genija Burmenko and Raissa Tamara Halperina in Berdichev speak openly about it - about what they went through and how they lost their parents, their brothers and sisters, and their neighbours. “ Forgetting prolongs exile.

Memory is the gateway to salvation ”, is what Baal Schem Tov, founder of the popular Hassidic belief, offers up for consideration.

www.artfilm.ch

Vergessen verlängert das Exil.

Das Gedächtnis ist das Tor zur Erlösung ", gibt der Baal Schem Tow, Begründer des chassidischen Volksglaubens zu Bedenken.

www.artfilm.ch

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "Hassidic" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文