INDIAN INK - Перевод английский на немецкий

In·dian ˈink СУЩ.

Indian ink

Tusche ж. <-, -n>

Tusche

Indian ink

I. ink [ɪŋk] СУЩ.

1. ink no pl:

ink (for writing)

Tinte ж. <-, -n>

ink ИСК.

Tusche ж. <-, -n>

ink (for stamp-pad)

Farbe ж. <-, -n>

ink ТИПОГР.

Druckfarbe ж. <-, -n>

ink (for newspapers)

Druckerschwärze ж. <-> kein pl

the ink was barely dry on the peace agreement when ...

der Friedensvertrag war gerade erst unterzeichnet worden, als ...

bottle of ink

Tintenfass ср. <-es, -fässer>

to write in ink

mit Tinte schreiben

to be as black as ink

pechschwarz sein

2. ink БИОЛ. (from octopus):

ink

Tinte ж. <-, -n>

Выражения:

to make ink разг.

Auflage machen разг.

II. ink [ɪŋk] ГЛ. перех.

1. ink ТИПОГР.:

to ink sth

etw einfärben

2. ink ЭКОН.:

to ink sth

etw unterschreiben [o. unterzeichnen]

3. ink (using pen):

to ink sth

etw mit Tinte zeichnen [o. schreiben]

I. In·dian [ˈɪndiən] ПРИЛ.

1. Indian (of Indian sub-continent):

Indian

indisch

2. Indian often уничиж. (of native Americans):

Indian

indianisch уничиж.

Indian

Indianer- уничиж.

Indian

die indigenen Ethnie in Nord- und Südamerika betreffend

II. In·dian [ˈɪndiən] СУЩ.

1. Indian (of Indian descent):

Indian

Inder(in) м. (ж.) <-s, ->

2. Indian often уничиж. (native American):

Indian

Indianer(in) м. (ж.) <-s, -> уничиж.

Indian

Angehörige(r) ж.(м.) einer indigenen Ethnie in Nord- und Südamerika

to play cowboys and Indians

[Cowboy und] Indianer spielen уничиж.

Запись в OpenDict

ink ГЛ.

to get inked (to get tattooed) разг.

sich ein Tattoo stechen lassen

Present

I	ink
you	ink
he/she/it	inks
we	ink
you	ink
they	ink

Past

I	inked
you	inked
he/she/it	inked
we	inked
you	inked
they	inked

Present Perfect

I	have	inked
you	have	inked
he/she/it	has	inked
we	have	inked
you	have	inked
they	have	inked

Past Perfect

I	had	inked
you	had	inked
he/she/it	had	inked
we	had	inked
you	had	inked
they	had	inked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She was interested in musical codes and invisible ink.

en.wikipedia.org

The plate is inked and wiped then placed on the press face up.

en.wikipedia.org

Primarily, these were in oil, but he also worked with watercolor, ink, and pencil alone.

en.wikipedia.org

While creating new books using movable type, ink was applied to a plate and rubbed with paper as seen in woodblock printing.

en.wikipedia.org

He decided to create a pen using the same type of ink.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

You can find the standard adjustment functions ( Brightness, contrast, dyed, saturation, gamma correction ) and also artistic filters ( watercolor, pastels, Indian ink, pointillism, puzzle effect ).

www.download3k.de

Sie finden die Standard-Einstellung Funktionen ( Helligkeit, Kontrast, gefärbt, Sättigung, Gamma-Korrektur ) und auch künstlerische Filter ( Aquarell, Pastell, Tusche, Pointillismus, Puzzle-Effekt ).

www.download3k.de

The twelve illustrations depicting the story of The Fisherman and his Wife in pencil, Indian ink and watercolors were created in 1925-33 and come from the estate of Karl Gruber ( 1885-1966 ).

dam-online.de

Die zwölf Zeichnungen, die uns die Geschichte Von dem Fischer un syner Fru in Bleistift, Tusche und Aquarellfarben zeigen, entstanden in den Jahren 1925 bis 1933 und stammen aus dem Nachlass von Karl Gruber ( 1885-1966 ).

dam-online.de

pencil, Indian ink on handmade paper

www.art-info.com

Bleistift, Tusche auf Bütten

www.art-info.com

Amateurs prick particles of soot or Indian ink into the skin with a pointed object.

dermis.multimedica.de

Amateure bringen außerdem Rußpartikel oder Tusche durch Stechen mit einem spitzen Gegenstand in die Haut.

dermis.multimedica.de

They are partially highlighted with Indian ink.

www.brave-art.eu

Teilweise sind sie mit Tusche unterlegt.

www.brave-art.eu