The value of the building as a historic monument has been sacrificed to its visual value.
A museum “ restored in line with conservation principles ” ( Peter-Klaus Schuster ) would certainly have looked rather different .
Falk Jaeger is an architectural historian and critic.
www.goethe.deDie strahlende Wiederauferstehung des Bode-Museums als in den Idealzustand versetzter wilhelminischer Kulturtempel ist erkauft worden durch den Verlust der bauhistorischen Zeitschichten eines ganzen Jahrhunderts, der Denkmalwert ist dem Bildwert geopfert worden.
Eine „denkmalgerechte Sanierung“ (Generaldirektor Schuster) hätte wohl anders aussehen müssen.
Falk Jaeger ist Bauhistoriker und Architekturkritiker.
www.goethe.deЗдесь Вы можете сообщить об ошибке в данной статье PONS или внести поправку:
Как внести перевод слова в словарный тренажер?
Пожалуйста, учтите, что лексика, находящаяся в списке лексики, доступна только в данном браузере. Лексика, перенесенная в словарный тренажер, становится общедоступной.