PONS английский ↔ немецкий Переводчик

в словаре PONS

I. re·gion·al·ist [ˈri:ʤənəlɪst] СУЩ.

regionalist

Regionalist(in) м. (ж.)

II. re·gion·al·ist [ˈri:ʤənəlɪst] ПРИЛ. неизм.

1. regionalist (opposed to centralist):

regionalist

dezentral

regionalist person

provinziell уничиж.

2. regionalist (peculiar to a particular region):

regionalist

regional

I. re·gion·al [ˈri:ʤənəl] ПРИЛ. неизм.

regional

regional

regional accent/dialect

regionaler Akzent/Dialekt

regional economic integration ЕС

regionale wirtschaftliche Integration

regional loyalties

regionale Bindungen

regional newspaper

Lokalzeitung ж. <-, -en>

regional sales manager

regionaler Verkaufsleiter

Regional Tourist Board брит.

regionales Fremdenverkehrsamt

II. re·gion·al [ˈri:ʤənəl] СУЩ.

the regionals pl СПОРТ

regionaler Wettbewerb

in·tra·ˈre·gi·o·nal ПРИЛ.

intraregional

innerhalb einer Region

in·ter·ˈre·gi·o·nal ПРИЛ.

interregional

zwischen verschiedenen Regionen

re·gion·al·ism [ˈri:ʤənəlɪzəm] СУЩ.

1. regionalism no pl:

regionalism

Regionalismus м. <->

2. regionalism ЛИНГВ.:

regionalism

Regionalismus м. <->

regionalism word

nur regional verwendeter Ausdruck

re·gion·al·ly [ˈri:ʤənəli] НАРЕЧ. неизм.

regionally

regional

ˈre·gion·al bank СУЩ.

regional bank

Regionalbank ж.

regional bank

Landesbank ж. <-, -en>

re·gion·al ex·ˈchange СУЩ. БИРЖ.

regional exchange

Regionalbörse ж. <-, -n>

Euro·pean Re·gion·al De·ˈvel·op·ment Fund СУЩ., ERDF СУЩ.

European Regional Development Fund

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung

Запись в OpenDict

regional assembly СУЩ.

regional assembly ПОЛИТ.

Regionalversammlung ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

regional bank СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

regional bank

Regionalbank ж.

regional bank

Landesbank ж.

regional exchange СУЩ. ФИНАНС.

regional exchange

Regionalbörse ж.

regional chairwoman СУЩ. ВЕДОМСТ.

regional chairwoman

Bezirksvorsitzende ж.

German regional central bank СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

German regional central bank

Landeszentralbank (LZB) ж.

regional chairman СУЩ. ВЕДОМСТ.

regional chairman

Bezirksvorsitzender м.

German regional social insurance office СУЩ. СТРАХОВ.

German regional social insurance office (LVA)

Landesversicherungsanstalt ж.

Klett Словарь географических терминов

Regional Planning Act

Regional Planning Act

Raumordnungsgesetz

regional development [ˈriːdʒnldɪˌveləpmənt] СУЩ.

regional development

regionale Entwicklung

regional planning СУЩ.

regional planning

Raumplanung

regional development plan

regional development plan

Raumordnungsplan

regional distribution of farm size СУЩ.

regional distribution of farm size

Betriebsgrößenstruktur

regional development planning СУЩ.

regional development planning

Raumordnung

spatial planning at regional level

spatial planning at regional level

regionale Raumordnung

regional planning guideline

regional planning guideline

Raumordnungsrichtlinie

PONS Специальный словарь транспорта

supraregional

supraregional

überregional

urban construction and regional planning

urban construction and regional planning

Städtebau und Landesplanung

transportation and regional planning

transportation and regional planning

Verkehr und Raumplanung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

To establish such boards, it also recommended passage of a Regional Planning Act.

en.wikipedia.org

Parliament considered each case in isolation, but there was no regional planning to consider the wider implications of any one scheme.

en.wikipedia.org

Other highly ranked schools include journalism and mass communication, law, library and information science, medicine, dentistry, and city and regional planning.

en.wikipedia.org

Its partners have included regional planning groups, local, state, and national government bodies, national and international organizations.

en.wikipedia.org

They advocated a layered approach to regional planning, landscape planning and urban planning.

en.wikipedia.org