англо » немецкий

Переводы „Rettich“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

On September 16, 2011, within the scope of regular company visits, doctoral researchers gained unique insight into the TRUMPF Group in Ditzingen, a world market and technological leader who with his company principles functions as a role model especially for young professionals.

Dr. Rettich and Dr. Hutfless gave a friendly guided tour through the demonstration center and other areas of the TRUMPF factory in Ditzingen.

The doctoral researchers gained insight into the history and the values of TRUMPF as well as the range of products and the assembling of machine tools and CO2 laser.

www.gsame.uni-stuttgart.de

Im Rahmen der regelmäßig durchgeführten Unternehmensbesichtigungen erhielten die Promovierenden am 16. September 2011 einen einzigartigen Einblick in die TRUMPF Gruppe, einen Weltmarkt- und Technologieführer, der vor allem auch durch seine Unternehmensgrundsätze Vorbildwirkung für Nachwuchskräfte ausübt.

Herr Dr. Rettich und Herr Dr. Hutfless übernahmen die freundliche Führung durch das Vorführzentrum und weiteren Teilen des TRUMPF Werkes am Standort Ditzingen.

Die Promovierenden bekamen somit einen Einblick in die Geschichte und Werte von TRUMPF sowie in die Produktpalette und Montage von Werkzeugmaschinen und CO2-Laser.

www.gsame.uni-stuttgart.de

Here, the most striking feature is the façade of reclaimed aluminium honeycombs that originates from a demolished department store in Hamm ( Westphalia ).

“The shape and function of the Lesezeichen were designed in a process similar to a ping-pong session with the local residents”, Stefan Rettich of Karo Architekten adds.

“The use of recycling material was an outcome of this participation process, many pro-active residents were in favour of this method.”

www.goethe.de

Auffälligstes Bauelement ist die Fassade aus wiederverwerteten Alu-Waben, die früher ein inzwischen abgerissenes Kaufhaus im westfälischen Hamm schmückten.

„Form und Funktion des Lesezeichens haben wir in einer Art Ping-Pong mit den Bewohnern entwickelt“, sagt Stefan Rettich vom Büro Karo Architekten.

„Der Einsatz von Recyclingmaterial war ein Ergebnis dieses Beteiligungsprozesses, viele engagierte Anwohner hatten sich dafür ausgesprochen.“

www.goethe.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文