немецко » английский

Переводы „spätzle“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)
spätzle + ед./мн. гл. (small dough dumplings typical of southern Germany)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Saddle steak

with stripes of ham, mushrooms, cream sauce, spätzle and salad, au gratin with cheese

€ 13,90

www.welle-ruhpolding.de

Zarter Schweinerücken

mit Schinken und Champignons in Sahnesauce auf hausgemachten Eierspätzle, überbacken mit Käse, dazu Salat

€ 13,90

www.welle-ruhpolding.de

s best-known culinary speciality.

But did you know that the spätzle protein was discovered in Tübingen?

This biomolecule, which plays a key role in embryonic development, was named after these Swabian noodles by Professor Christiane Nüsslein-Volhard, Nobel Prize winner and Director of the Max Planck Institute for Developmental Biology in Tübingen.

www.bioregio-stern.de

Spätzle sind die bekannteste Spezialität unserer Region.

Aber wussten Sie schon, dass in Tübingen auch das Spätzle-Protein entdeckt wurde?

Die Nobelpreisträgerin und Direktorin des Tübinger Max-Planck-Institutes für Entwicklungsbiologie, Prof. Dr. Christiane Nüsslein-Volhard, benannte das für die embryonale Entwicklung wichtige Biomolekül nach den schwäbischen Teigwaren Findigkeit gepaart mit Originalität, Tradition neben Moderne – das gehört sei jeher zu den prägenden Eigenschaften in der BioRegion STERN.

www.bioregio-stern.de

Medicine Favorite German word :

Salzstange and Spätzle (on Swabian accent) Three words to summarise your time in Würzburg:

monotone, practical, very quiet

www.international.uni-wuerzburg.de

Medizin Lieblingswort im Deutschen :

Salzstange und Spätzle (mit schwäbischem Akzent J) Drei Wörter, um deinen Aufenthalt in Würzburg zusammen zu fassen:

Monoton, Praktisch, Ruhig

www.international.uni-wuerzburg.de

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文