It appears to be an impossible task, because where he needs only a few lines and words, you ’d need pages of explanation in text form.
His trademarks are the suburban yobs ‘Didi & Stulle’ from the comic strip of the same name, which appears in the Berlin city newspaper Zitty.
www.goethe.deEs scheint ein Ding der Unmöglichkeit zu sein, denn wofür er nur wenige Striche und Worte benötigt, würde es in Textform seitenlanger Ausführungen bedürfen.
Sein Markenzeichen sind die Vorstadt-Proleten Didi & Stulle aus dem gleichnamigen Comic-Strip der Berliner Stadtzeitung Zitty.
www.goethe.deAs soon as the following page, his counting backwards in panels next to the young, manga-esque female figure reveals itself to be a countdown and not an instruction to read this comic from the other side.
For many years now, the Berlin graphic artist Fil has commented on current events in his comic Didi & Stulle, which appears regularly in a city magazine.
www.goethe.deBei ihm stellt sich das Herunterzählen in Panels neben der jungen mangaesken Frauenfigur schon auf der nächsten Seite als Countdown heraus und nicht als Anweisung, dass dieser Comic von der anderen Seite zu lesen sei.
Der Berliner Zeichner Fil kommentiert seit vielen Jahren das Zeitgeschehen in seinem Comic Didi & Stulle, der regelmäßig in einem Stadtmagazin erscheint.
www.goethe.des happening, with his cabaret colleagues Bov Bjerg, Horst Evers, Manfred Maurenbrecher and Hannes “ Münte-Wowi ” Heesch, with razor sharp text contributions and perfect acrobatically choreographed routines and songs.
Important Berliner locals such as the Reinickendorfer Fil, whose comic series “ Didi & Stulle ” have been printed since the 90 ’ s in the city magazine Zitty, are with their comedy-programme a regular part of the repertoire.
traveltrade.visitberlin.deSeit 1997 arbeitet Christoph „ Kanzlerin Angela Merkel “ Jungmann das Jahresgeschehen mit seinen Kabarettkollegen Bov Bjerg, Horst Evers, Manfred Maurenbrecher und Hannes „ Münte-Wowi “ -Heesch in rasiermesserscharfen Textbeiträgen und perfekt choreografierten Gesangseinlagen akribisch ab.
Berliner Lokalgrößen wie der Reinickendorfer Fil, dessen Comicreihe „ Didi & Stulle “ seit Mitte der 90er Jahre im Stadtmagazin Zitty abgedruckt wird, stehen mit ihren Comedy-Programmen in regelmäßigen Abständen auf dem Spielplan.
traveltrade.visitberlin.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.