Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The system of child care for children under 3 is relatively undeveloped, so it is not easy to find facilities.

Tagespflege refers to individual child care for children of all ages offered privately and is becoming increasingly popular.

The Volkshochschule ( VHS ) has installed an online pool for parents and childminders ( Tagespfegebörse ).

www.uni-goettingen.de

Das System der Kinderbetreuung für Kinder unter 3 Jahren ist noch nicht ausgereift, so dass es nicht einfach ist, entsprechende Einrichtungen zu finden.

Tagespflege beinhaltet die individuelle Betreuung von Kindern aller Altersstufen.Diese privat angebotene Art der Betreuung wird immer beliebter.

Die Volkshochschule ( VHS ) hat im Internet eine Tagespflegebörse eingerichtet.

www.uni-goettingen.de

There are many professional associations of Childminders in rental premises.

The Childminders are all qualified by the 'Netzwerk Tagespflege in Bonn' and have to answer to the municipal youth welfare office.

www3.uni-bonn.de

Vermehrt werden professionelle Zusammenschlüsse von Tageseltern in angemieteten Räumlichkeiten angeboten.

Die vom Netzwerk Tagespflege in Bonn qualifizierten Tageseltern unterliegen alle der Fachaufsicht des kommunalen Jugendamtes.

www3.uni-bonn.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文