Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пройденное
Vietnam
английский
английский
немецкий
немецкий

Vi·et·nam [ˌvjetˈnæm, америк. ˌvi:etˈnɑ:m] СУЩ.

Vietnam
Vietnam ср. <-s>

North Viet·ˈnam СУЩ.

North Vietnam

Viet·nam War СУЩ.

Vietnam War
north Vietnam
the Vietnam War
немецкий
немецкий
английский
английский
Vietnam
Vietnam
South Vietnam
Vietnam War
I was also [in action] [or on active service] in Vietnam
I too saw action in Vietnam

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In like manner, technical collection means can have uncertainty that applies to a specific report, such as noting partial cloud cover obscuring a photographic image.
en.wikipedia.org
Officers in these situations commonly fail to report corrupt behavior or provide false testimony to outside investigators to cover up criminal activity by their fellow officers.
en.wikipedia.org
Under the government's cover, outrageous financial manipulations were performed that enriched a narrow group of individuals at key positions of business and government.
en.wikipedia.org
Divergence occurs near surface level resulting in a return of the circulating air to the polar fronts where rising air currents can create extensive cloud cover and precipitation.
en.wikipedia.org
Inside, the house is full of books and art works: small sculptures, paintings, prints, postcards, ceramics, aboriginal artefacts and bark paintings, cover every available surface.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
vocational training, training and in-service training of teachers and managers at vocational schools, vocational school teachers, networks, cooperation between universities, China, Thailand, Vietnam, Laos, GIZ
[...]
www.giz.de
[...]
Berufliche Bildung, Aus- und Fortbildung von Lehr- und Führungskräften an beruflichen Schulen, Fortbildung, Berufschullehrer, Netzwerke, Kooperation der Hochschulen, China, Thailand, Vietnam, Laos, GIZ
[...]
[...]
Vietnam exports garment accessories for the first time
[...]
www.fashionunited.ch
[...]
Vietnam exportiert zum ersten Mal Accessoires
[...]
[...]
Moroccan researchers can participate in the measure "study and research scholarships of today for the megacities of tomorrow", which is also open to applicants from Vietnam, India, China, Iran, Peru, South Africa, and Ethiopia.
www.bmbf.de
[...]
Die Teilnahme an "Studien- und Forschungsstipendien von heute für Megacities von morgen" steht neben Forscherinnen und Forschern aus Marokko auch Akteuren aus Vietnam, Indien, China, Iran, Peru, Südafrika und Äthiopien offen.
[...]
The world’s fastest-growing economic region, the 10 South-East Asian ASEAN member states Brunei Darussalam, Indonesia, Cambodia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam, will be intensifying their economic integration in 2015 with the establishment of the ASEAN Economic Community (AEC).
[...]
www.vdma.org
[...]
Die weltweit am schnellsten wachsende Wirtschaftsregion, die zehn südostasiatischen ASEAN-Mitgliedsländer Brunei Daressalam, Indonesien, Kambodscha, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippinen, Singapur, Thailand und Vietnam werden 2015 mit Gründung der ASEAN Economic Community (AEC) ihre wirtschaftliche Integration vertiefen.
[...]
[...]
Among the Top Ten, real wages increased in China, India, Indonesia and Vietnam; according to the report, “ these four countries collectively made up 57 percent of clothing imports to the United States in 2011, and all four recorded gains in market share during this period ”.
www.fashionunited.ch
[...]
Unter den Top Ten nahmen die Reallöhne in China, Indien, Indonesien und Vietnam zu; laut dem Bericht machten " diese vier Länder zusammen 57 Prozent der Bekleidungsimporte in die Vereinigten Staaten im Jahr 2011 aus, und alle vier verzeichneten in diesem Zeitraum einen Zuwachs des Marktanteils ".