английский
немецкий
ad·journ·ment [əˈʤɜ:nmənt, америк. -ɜ:rn-] СУЩ.
1. adjournment (temporary stop):
- adjournment
-
2. adjournment no pl (until another day):
- adjournment
-
3. adjournment ЮРИД. until +дат.:
- adjournment (interruption)
-
немецкий
английский
adjournment СУЩ. ЭКОН.
- adjournment (Verschiebung eines Verfahrens)
- Aussetzung ж.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This layover is waived during the last six days of a session before "sine die" adjournment.
en.wikipedia.org This termination represents the latest sine die adjournment among the 15 lame duck sessions.
en.wikipedia.org It provides for full-duplex, and half-duplex or simplex operation, and establishes checkpointing, adjournment, termination, and restart procedures.
en.wikipedia.org Delaying the civil union bill until adjournment resulted in the bill's expiration.
en.wikipedia.org This authority is defined in the concurrent resolution authorizing the conditional adjournment.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.silbaerg.com December 2010 After a hard jury session and the adjournment of the final decision to the slope, silbaerg?s prototype ?carvomat pro carbon? could convince the ispo BrandNew Award Jury of the snowboard?s excellent brand new riding qualities and win in the category ?Winter Hardware?.
[...]
Dezember 2010 Nach einer harten Jury-Sitzung und der Vertagung der finalen Entscheidung auf die Piste konnte der silbaerg cavomat pro carbon Prototyp die ispo BrandNEW Award Jury durch seine Fahreigenschaften überzeugen und in der Kategorie Winter Hardware gewinnen.
[...]
www.wollheim-memorial.de The first day of the trial on September 17, 1953, ended in adjournment; as Wachsmann was to be transferred back to the United States by November 1, 1953, I.G. Farben i.L. expected a quick end to the proceedings.
[...][...]
Ein erster Verhandlungstag am 17. September 1953 endete mit Vertagung; da Wachsmann zum 1. November 1953 in die USA zurückversetzt werden sollte, erwartete die I.G. Farben i.L. ein rasches Ende des Verfahrens.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de The first day of the trial on September 17, 1953, ended in adjournment;
[...][...]
Ein erster Verhandlungstag am 17. September 1953 endete mit Vertagung;
[...]