ADMISSION - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

ad·mis·sion [ədˈmɪʃən] СУЩ.

1. admission no pl:

admission (entering): Eintritt м. <-(e)s, -e>

admission free: Eintritt frei

admission (acceptance): Zutritt м. <-(e)s>

admission (acceptance): Einlass м. <-es, -läs·se>

admission (into university): Zulassung ж. <-, -en>

admission (into university): Aufnahme ж. <-, -n>

admission (into hospital): Einlieferung ж. <-, -en>

2. admission no pl (entrance fee):

admission: Eintritt[spreis] м.

admission: Eintrittsgeld ср. <-(e)s, -er>

to charge admission: Eintritt verlangen

3. admission (acknowledgment):

admission: Eingeständnis ср. <-ses, -se>

by his/her own admission: nach eigenem Eingeständnis

by his/her own admission: wie er/sie selbst zugibt

ad·ˈmis·sion charge СУЩ.

admission charge: Eintritt м. <-(e)s, -e> kein pl

admission charge: Eintrittspreis м. <-es, -e>

admission charge (membership fee): Aufnahmegebühr ж. <-, -en>

ad·ˈmis·sion fee СУЩ.

admission fee: Eintritt м. <-(e)s, -e> kein pl

admission fee: Eintrittspreis м. <-es, -e>

admission fee (membership fee): Aufnahmegebühr ж. <-, -en>

немецкий

английский

Zulassungsunterlagen: admission documents мн.

Eingeständnis: admission

Zulassungskriterium: criterion for admission

Zulassungsbeschränkung: restriction on admission[s]

Zulassungsantrag: application for admission

Zulassungsbedingungen: conditions of admission

Zulassungsland: country of admission

admission СУЩ. ФИНАНС.

admission (von Wertpapieren): Zulassung ж.

admission СУЩ. ЭКОН.

admission (Zulassung): Aufnahme ж.

admission fee СУЩ. ФИНАНС.

admission fee: Aufnahmegebühr ж.

admission documentation СУЩ. ФИНАНС.

admission documentation: Zulassungsdokumentation ж.

admission documents СУЩ. ФИНАНС.

admission documents: Zulassungsunterlagen мн.

board of admission СУЩ. ФИНАНС.

board of admission: Zulassungsstelle ж.

board of admission СУЩ. ВЕДОМСТ.

board of admission: Zulassungsausschuss м.

application for admission СУЩ. ФИНАНС.

application for admission: Zulassungsantrag м.

time of admission СУЩ. ФИНАНС.

time of admission: Zulassungszeitpunkt м.

revocation of admission СУЩ. ФИНАНС.

revocation of admission: Zulassungswiderruf м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

there is an admission charge of £5: der Eintritt kostet 5 Pfund

to charge for admission: Eintritt verlangen

to charge admission: Eintritt verlangen

by his/her own admission: nach eigenem Eingeständnis

by his/her own admission: wie er/sie selbst zugibt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The specializations are chosen at the time of admission.

en.wikipedia.org

They must also meet certain income requirements at the time of admission.

en.wikipedia.org

Our spiritual advisor also sees the patient and family at the time of admission.

www.newsminer.com

Boys are assigned to houses at the time of admission and develop great loyalty to them, since all intramural sports involve fierce competition between houses.

en.wikipedia.org

They alert physicians and other healthcare providers what patients carry the bacteria or virus at the time of admission.

www.infectioncontroltoday.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

There ´ s no admission fee, but a small donation is expected since there is someone who explains everything.

[...]

www.ronny-pannasch.de

[...]

Eintritt muß keiner gezahlt werden, man erwartet allerdings eine kleine Spende, zumal es jemanden gibt, der alles erklärt.

[...]

www.ronny-pannasch.de