английский
немецкий
ˈafter·taste СУЩ. usu ед.
- aftertaste
-
- aftertaste перенос.
-
немецкий
английский
-
- aftertaste
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They have an odour reminiscent of oily chocolate, but their flavour is truly unique: subtly aromatic with a mild bitter aftertaste.
en.wikipedia.org For aftertaste, much is unclear about the cortical processing related to its perception.
en.wikipedia.org It has a tangy, berry-like taste, with a long almondy aftertaste and a deep aroma with tones of citrus, grass, and berries.
en.wikipedia.org The taste can be described as a citrus flavor, with a spicy aftertaste.
en.wikipedia.org The neurobiological mechanisms of taste (and aftertaste) signal transduction from the taste receptors in the mouth to the brain have not yet been fully understood.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ignant.de His pictures leave, despite their fragile beauty, a slightly bitter aftertaste.
[...][...]
Dabei hinterlassen seine Bilder, trotz ihrer fragilen Schönheit, einen bitteren Nachgeschmack.
[...][...]
www.lavazza.com “A blend with an intense, sweet aftertaste; the result of a long, creamy, delicate delight.”
[...]
"Eine Mischung mit einem intensiven und süßen Nachgeschmack, die einen langen und cremigen Genuss garantiert."
[...]
www.dallmayr.de The next test determines whether the bitter, sour taste is balanced and gauges how pleasant the aftertaste is.
[...][...]
Er bewertet, ob der bittere und saure Geschmack im Gleichgewicht sind und ob der Nachgeschmack angenehm ist.
[...][...]
de.mimi.hu aftertaste and sustainability of flavor and aroma after swallowing.
[...][...]
Nachgeschmack und Nachhaltigkeit von Geschmack und Aroma nach dem Schlucken.
[...][...]
universes-in-universe.org Stepping away from a Hatoum installation can give an unsettling sense of the déjà-vu, with a lingering aftertaste all too different from usual representations.
[...][...]
Sich von einer Hatoum-Installation zu entfernen kann das beunruhigende Gefühl eines Déjà-vu-Erlebnisses mit lang anhaltendem Nachgeschmack auslösen, der deutlich von gängigen Vorstellungen abweicht.
[...]