английский
немецкий
aloof·ness [əˈlu:fnəs] СУЩ. no pl
- aloofness
-
- aloofness
-
немецкий
английский
- Sprödigkeit Wesen
- aloofness no мн.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She has a beautiful body which she flaunts daringly... and is also able to bring out the cold aloofness and bitterness of her character.
en.wikipedia.org Facing a jail term for his scandalous poetry, he spoke of the tree as a symbol of both aloofness and his own fate.
en.wikipedia.org He fascinates by his aloofness.
en.wikipedia.org Its quietude and its aloofness from the gaiety of the world at its doors seemed to cry aloud for expression through the medium of the orchestra.
en.wikipedia.org Being a mild-mannered, soft-spoken man gave him an air of aloofness that often gave way to a fathomless wisdom and generosity.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wollheim-memorial.de many of his portrayals are characterized by aloofness regarding his own experience, as when he withdraws to the position of observer or, in talking about the group of travelers, uses the pronoun “us” instead of “me.”
[...][...]
aus vielen seiner Schilderungen spricht Distanziertheit vom eigenen Erleben, wenn er sich etwa auf eine Beobachterposition zurückzieht oder von „uns“ als Gruppe der Reisenden statt von „mir“ spricht.
[...][...]
www.goethe.de Nevertheless, the building has none of the aloofness that so often comes with the employment of steel and glass.
[...][...]
Trotzdem hat das Gebäude nichts von der Distanziertheit, die so oft mit der Verwendung von Stahl und Glas einhergeht.
[...]