ALTERNATOR - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

al·ter·na·tor [ˈɔ:ltəneɪtəʳ, америк. -tɚneɪt̬ɚ, also ˈɑ:l-] СУЩ.

alternator: Wechselstromgenerator м. <-s, -en>

alternator АВТО.: Lichtmaschine ж. <-, -n>

I had [quite] a job taking die alternator out: es war [gar] nicht [so] einfach, die Lichtmaschine auszubauen

немецкий

английский

Lichtmaschine: alternator

Ladekontrollleuchte: alternator charging light

Drehstromgenerator: three-phase alternator

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I had [quite] a job taking die alternator out: es war [gar] nicht [so] einfach, die Lichtmaschine auszubauen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A mortgage financing contingency clause protects you if, say, you lose your job and the loan falls through or the appraisal price comes in over the purchase price.

www.usatoday.com

Like a cat burglar -- clean as a whistle -- a professional job.

www.marketoracle.co.uk

The callback gap varied widely according to the location of the job.

en.wikipedia.org

After he finished a consulting job at a corporate giant, he was in no hurry to return.

www.thestar.com

He's got a son who's a professional footballer, a career-minded wife who's about to land the job of her dreams and his looks just keep improving with age.

www.rte.ie

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Due to changing the alternator Marcel Fässler ( Switzerland ), André Lotterer ( Germany ) and Benoît Tréluyer ( France ) lost their sure lead a total of twelve laps.

[...]

www.joest-racing.de

[...]

Marcel Fässler ( Schweiz ), André Lotterer ( Deutschland ) und Benoît Tréluyer ( Frankreich ) verloren durch den Wechsel der Lichtmaschine die sichere Führung und insgesamt zwölf Runden.

[...]

www.joest-racing.de

[...]

The picture on the left shows the OM603 with changed alternator.

[...]

www.c303.de

[...]

Das Bild links zeigt den OM603 mit der umgebauten Lichtmaschine.

[...]

www.c303.de

[...]

The alternator was also moved rearwards and was driven by the differential by means of gears.