в словаре PONS
английский
немецкий
ana·lyti·cal [ˌænəˈlɪtɪkəl] ПРИЛ.
- analytical
- analytisch высок.
- analytical chemistry
-
- analytical mind
-
- analytical procedure
- Analyseverfahren ср.
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
analytical instruments СУЩ. КОНТРОЛ.
- analytical instruments
-
немецкий
английский
-
- analytical instruments мн.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Quantitative analysis of these codes is typically the capstone analytical step for this type of qualitative data.
en.wikipedia.org Each of these three systems of distribution requires a separate set of analytical concepts.
en.wikipedia.org He was known for work on the theory of reference, and also as a historian of early analytical philosophy.
en.wikipedia.org Analytical solution of this expression is still only possible in rare cases.
en.wikipedia.org Chronicles are the predecessors of modern time lines rather than analytical histories.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Subsequently, the data from the analytical description are linked to data from consumer tests.
[...][...]
Anschließend erfolgt eine Verknüpfung der Daten aus der analytischen Beschreibung mit Daten aus den Konsumententests.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Room air analysis permits the detection of pollutants which can harm our wellbeing, for example in public buildings, at work, or in the home.
State-of-the-art analytical equipment and processes for the investigation of gases, liquids and solids are in use at ttz Bremerhaven.
[...]
Durch die Detektion von Schadstoffen trägt Raumluftanalytik zum Wohlbefinden in öffentlichen Gebäuden, am Arbeitsplatz oder in den eigenen vier Wänden bei.
Modernste analytische Geräte und Verfahren zur Untersuchung von Gasen, Flüssigkeiten und Feststoffen kommen im ttz Bremerhaven zum Einsatz.
[...]
www.giz.de The programme also supports the development of analytical tools so that the government can more accurately gauge which measures support broad-based growth and poverty reduction.
[...][...]
Das Programm unterstützt zudem die Entwicklung analytischer Werkzeuge, damit die Regierung besser einschätzen kann, welche Maßnahmen breitenwirksames Wachstum und Armutsminderung unterstützen.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Improved and innovative cell culture techniques and the analytical measurement methods based on these have to keep up with the rapid biotechnological development of future-oriented therapeutic concepts.
[...][...]
Verbesserte und neuartige Zellkulturtechniken und die darauf aufbauenden analytischen Messverfahren müssen bei der rasanten biotechnologischen Entwicklung von zukunftsorientierten therapeutischen Konzepten Schritt halten.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Their recommendations help food manufacturers to assess realistically the comparison with competitive products and to occupy market niches systematically.
The correlation of sensory and analytical data makes it possible to objectify to a large extent the individual sensory impressions of the testers.
[...]
Die Empfehlungen helfen Lebensmittelherstellern, den Vergleich mit Konkurrenzprodukten realistisch einzuschätzen und gezielt Marktnischen zu besetzen.
Die Korrelation von sensorischen und analytischen Daten ermöglicht eine weitgehende Objektivierung der individuellen Sinneseindrücke der Tester.