английский
немецкий
немецкий
английский
ant colony
- ant colony
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Some species follow army ants, eating from the disturbance created.
en.wikipedia.org However, woodcreepers often form part of the core group at the center of flocks attending army ant swarms.
en.wikipedia.org The collection includes about 2 million specimens of ants and other critters that also live in army ant colonies.
phys.org The female of some species waits for army ants to flush out a target, then she dives in and jabs an egg into the host.
en.wikipedia.org Army ant colonies are huge, their daily intake immense, their fecundity explosive.
www.npr.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-mainz.de Ants that are held as slaves in nests of other ant species damage their oppressors through acts of sabotage.
[...]
Ameisen, die in fremden Nestern als Sklaven gehalten werden, können ihren Ausbeutern durch Sabotageakte beträchtlichen Schaden zufügen.
[...]
www.uni-wuerzburg.de An expert on the sociobiology of ants, Hölldobler published groundbreaking works on the social behaviour and ethoecology of ants.
[...][...]
Der Experte für die Soziobiologie der Insekten hat bahnbrechende Arbeiten vor allem über das Sozialverhalten und die Ethoökologie der Ameisen vorgelegt.
[...][...]
www.uni-wuerzburg.de Ants provide new insight for brain research
[...][...]
Ameisen liefern neue Erkenntnisse für die Gehirnforschung
[...][...]
de.mimi.hu Kill individual ants or destroy their construction, can caring and material hardships announce, because you have probably tried not diligent enough to success.
[...][...]
Töten Sie einzelne Ameisen oder zerstören Sie ihren Bau, kann das Sorgen und materielle Nöte ankündigen, weil Sie sich vermutlich nicht fleißig genug um den Erfolg bemüht haben.
[...][...]
www.bio.uni-mainz.de For example, we investigate how chemical communication signals change when ants are infected with a tapeworm (Cestoda, in collaboration with Susanne Foitzik).
[...][...]
Wir untersuchen beispielsweise, wie chemische Signale sich ändern, wenn die Ameisen mit Bandwürmern (Cestoda) infiziert sind (in Zusammenarbeit mit Susanne Foitzik).
[...]