немецко » английский

Переводы „anti-Islamic“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

anti-Islamic

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The organisation filed a lawsuit in response to the on-going ban on YouTube that has been in place for more than 18 months.

When an anti-Islamic film widely available on the video portal triggered angry protests in September 2012, access to YouTube was completely blocked for users in Pakistan.

de.qantara.de

Die Organisation hat gegen die seit mehr als 18 Monaten andauernde Blockade von YouTube geklagt.

Nachdem im September 2012 ein über das Videoportal verbreiteter anti-islamischer Film wütende Proteste von Gläubigen ausgelöst hatte, ist derZugang für Nutzer in Pakistan komplett gesperrt.

de.qantara.de

s opposite.

These constructions have provided a basis for anti-Islamic (war-related) practices that are manifest in various forms of domestic and foreign policies.

Recent postcolonial and feminist research efforts that looked (self)critically at hegemonic structures have convincingly demonstrated how profoundly orientalist and occidentalist discourses are interwoven with constructions of gender and sexuality, and economic and (geo)political interests.

www2.hu-berlin.de

als das Gegenteil davon imaginiert wird.

Diese Konstruktionen sind Grundlage antiislamischer (Kriegs)Politik, die sich in vielfältigen Formen auf innen- und außenpolitischer Ebene manifestiert.

Postkolonial feministische hegemonie(selbst)kritische Forschung der letzten Jahre zeigt überzeugend auf, wie tief greifend orientalistische und okzidentalistische Diskurse mit Konstruktionen von Gender und Sexualität, mit ökonomischen und (geo)politischen Interessen verwoben sind.

www2.hu-berlin.de

Switzerland, October 2014

On the right fringes of the political landscape, ever-louder anti-European, anti-Islamic and nationalist voices can be heard.

These are mingled with the praises of a country that has supposedly done everything right:

www.swissfilms.ch

Switzerland, October 2014

An den rechten Rändern der Politlandschaft ertönt immer lauter antieuropäische, antiislamische und nationalistische Musik.

Dazu mischt sich ein Loblied auf das Land, welches alles richtig gemacht hat:

www.swissfilms.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文