APPRECIATIVE - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

ap·pre·cia·tive [əˈpri:ʃiətɪv, америк. -ət̬ɪv] ПРИЛ.

1. appreciative (grateful):

to be appreciative [of sth]

[für etw вин.] dankbar sein

2. appreciative (show appreciation):

appreciative

anerkennend определит.

appreciative audience

dankbares Publikum

to be appreciative of sth

etw zu schätzen wissen

to be deeply appreciative of sth

etw sehr schätzen

I'm really appreciative of all your help

ich bin dir für all deine Hilfe wirklich dankbar

немецкий

английский

genießerisch

appreciative

kunstsinnig

appreciative of art

kunstsinnig sein

to be appreciative of art

ein begeisterungsfähiges Publikum

an appreciative audience

genussvoll (genüsslich)

appreciative

erkenntlich

appreciative

kunstverständig

appreciative of art

dankbar

appreciative

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It grows up to 5 metres in height and has smooth yellowish bark, becoming grey and deeply furrowed as it matures.

en.wikipedia.org

Deeply disturbed by this the young man loses his interest in everything including the businesses and leaves home.

en.wikipedia.org

They deeply tilled and terraced agricultural sites where they manured the thin limy soil with human waste from the settlement.

en.wikipedia.org

He cares deeply for her and his child, but is stressed by their differing approaches to her pregnancy.

en.wikipedia.org

The lyrics were simple and the tunes are trendy while deeply devotional.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

She is happy again and appreciative of the ‘ foreigners ’ who came to her aid. ”

www.tdh.ch

Heute ist sie glücklich und den ‚ Fremden ’ dankbar, die ihr zu Hilfe gekommen sind ”.

www.tdh.ch

I am appreciative for that.

mb.mercedes-benz.com

Dafür bin ich dankbar.

mb.mercedes-benz.com

Our families were very appreciative as both sides shy away from pictures!

www.wpja.com

Unsere Familien waren sehr dankbar, da beide Seiten von Bildern schüchtern!

www.wpja.com

Our little cat was an appreciative gourmet, he ate almost everything given to him and, exactly as anticipated, he slept through most of the journey.

f.pon.cz

Der Kater war ein dankbarer Kostgänger, es as alles, was er bekam, und ganz nach unseren Voraussetzungen hat er die meiste Zeit wirklich geschlafen.

f.pon.cz

I m especially appreciative of the Viewer tab s Filmstrip view - I ve missed this view desperately since moving on from Windows XP, where this view appeared in Windows Explorer.

www.zoner.com

Ich bin insbesondere dankbar für die Filmstreifenansicht auf der Registerkarte des Viewers - ich habe diese Ansicht schmerzlich vermisst, seit ich nicht mehr mit Windows XP arbeite, in dem diese Ansicht in Windows Explorer enthalten ist.

www.zoner.com