англо » немецкий

Переводы „appropriateness“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

ap·pro·pri·ate·ness [əˈprəʊpriətnəs, америк. -ˈproʊ-] СУЩ. no pl

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

This system permits the consistent preparation of local fee schedules through benchmarking with other organisations on site.

With this we can increase the intensity of competition and evaluate the appropriateness of per diem rates.

www.giz.de

Dieses System dient der durchgängigen Erarbeitung lokaler Honorarraster durch Benchmarking mit anderen Organisationen vor Ort.

Wir erreichen dadurch eine Erhöhung der Wettbewerbsintensität und Bewertungsmöglichkeit der Angemessenheit von Tagessätzen.

www.giz.de

• Feedback procedures and other internal processes, which support a constant improvement in the system for the prevention of corruption, are to be established in the context of Quality Management.

• The Internal Auditing Department regularly supervises the maintaining of business principles, their suitability, appropriateness and effectiveness and reports about these to the Management and the Board.

6 Statement (for Contracts with Partners) Private and public donors demand that Welthungerhilfe use the funds entrusted to it impartially, justly, and in accordance with the specified purposes.

www.welthungerhilfe.de

• Im Rahmen des Qualitätsmanagements werden Feedback-Verfahren und andere interne Prozesse eingerichtet, die eine ständige Verbesserung des Systems zur Prävention von Korruption unterstützen.

• Die interne Revision überwacht das Einhalten der Geschäftsgrundsätze, deren Eignung, Angemessenheit und Wirksamkeit regelmäßig und berichtet darüber der Geschäftsführung und dem Vorstand.

6 Statement (für Partnerverträge) Spender und öffentliche Geber haben einen Anspruch darauf, dass die Welthungerhilfe die ihr überlassenen Mittel im Sinne der satzungsgemäßen Zwecke verwendet.

www.welthungerhilfe.de

The Supervisory Board shall determine how senior managers and the relevant staff are to be differentiated.

If the Supervisory Board calls upon an external compensation expert to evaluate the appropriateness of the compensation, care must be exercised to ensure that said expert is independent of respectively the Management Board and the enterprise.

4.2.3

www.corporate-governance-code.de

Hierbei soll der Aufsichtsrat das Verhältnis der Vorstandsvergütung zur Vergütung des oberen Führungskreises und der Belegschaft insgesamt auch in der zeitlichen Entwicklung berücksichtigen, wobei der Aufsichtsrat für den Vergleich festlegt, wie der obere Führungskreis und die relevante Belegschaft abzugrenzen sind.

Soweit vom Aufsichtsrat zur Beurteilung der Angemessenheit der Vergütung ein externer Vergütungsexperte hinzugezogen wird, soll auf dessen Unabhängigkeit vom Vorstand bzw. vom Unternehmen geachtet werden.

4.2.3

www.corporate-governance-code.de

Financial software from Bosch Software Innovations enables institutions to design their consulting and trading processes in accordance with MiFID requirements and minimize liability risk.

Suitability and appropriateness testing of financial products

The purpose of the EU Directive on Markets in Financial Instruments ( MiFID ), which was published in 2004 and became effective in 2007, is to improve consumer protection for investors, increase competition, and harmonize the European financial services markets.

www.bosch-si.com

Mit Finance-Software von Bosch Software Innovations lassen sich Beratungs- und Vermittlungsprozesse MiFID-konform gestalten und das Haftungsrisiko minimieren.

Eignung und Angemessenheit von Finanzprodukten sicherstellen

Die 2004 verabschiedete und 2007 in Kraft getretene EU-Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente, kurz MiFID ( Markets in Financial Instruments Directive ), zielt auf einen verbesserten Schutz der Anleger, verstärkten Wettbewerb und die Harmonisierung der europäischen Finanzmärkte ab.

www.bosch-si.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文