англо » немецкий

I . as·simi·late [əˈsɪmɪleɪt, америк. -əleɪt] ГЛ. перех.

2. assimilate (comprehend fully):

to be easily assimilated by sb

3. assimilate офиц. (make similar):

II . as·simi·late [əˈsɪmɪleɪt, америк. -əleɪt] ГЛ. неперех.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be easily assimilated by sb

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Objectives of the programme

The participants of the programme coming from Göttingen shall assimilate themselves into the everyday life of an Indian university and attend courses offered by the host University.

www.uni-goettingen.de

Ziele und Aufgaben des Programms

Die Teilnehmer des Programms sollen sich während ihres Auslandsaufenthaltes soweit wie möglich in den studentischen Alltag ihrer indischen Gastuniversität integrieren und an den Lehrveranstaltungen teilnehmen.

www.uni-goettingen.de

Inspiring others to become great makes you greater still.

Polarizing instead of assimilating Good speakers help the other side to save face.

They listen, show understanding and emphasize areas of common ground.

www.world-of-photonics.net

Wer andere groß macht, wächst mit.

Polarisieren statt integrieren Gute Redner helfen der anderen Seite, ihr Gesicht zu wahren.

Sie zeigen Verständnis, betonen Gemeinsamkeiten, hören zu.

www.world-of-photonics.net

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "assimilated" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文