английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The appearance of this dreadful phenomenon was followed by a thunderous roar.
en.wikipedia.org Rituals to please these spirits were held during feasts and other occasions like planting and harvest season, drought and in times of dreadful epidemics.
en.wikipedia.org Major recurring themes in the work include loneliness and the dreadful feeling of loss when someone dear dies.
en.wikipedia.org Suddenly, a dreadful scream and fighting knocks along with bone shatterings are heard.
en.wikipedia.org Once at the facility, patients sought help from the outside community and the press in order to improve the dreadful conditions they were subjected to.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.demokratiezentrum.org It is no coincidence that Havel was the one who, in his speech of February 17, 1995 in Prague, found the right words of regret but also of collective shame over the atrocities that occurred during the expulsion - above all in the savage phase of 1945.
[...][...]
Es ist kein Zufall, dass gerade Havel bei seiner Rede vom 17. Februar 1995 in Prag die richtigen Worte des Bedauerns, aber auch der kollektiven Scham über die Gräueltaten bei der Vertreibung – vor allem in der wilden Phase 1945 – gefunden hat.
[...]