Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

повторять
barock
английский
английский
немецкий
немецкий
I. ba·roque [bəˈrɒk, америк. -ˈroʊk] ПРИЛ.
baroque
baroque
II. ba·roque [bəˈrɒk, америк. -ˈroʊk] СУЩ. no pl
the baroque
mock baroque
Pseudobarock м. o ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The vault cover carries a baroque tombchest on an acanthus plinth in ashlar buff sandstone.
en.wikipedia.org
The facade is baroque but the sloping roof is a sign of its medieval origins.
en.wikipedia.org
Its furnishing consist of baroque altar-piece, plait pulpit, baroque crucifix, and a plait christening fount.
en.wikipedia.org
It is prominent in baroque literature and, more recently, in dadaist and surrealist literature.
en.wikipedia.org
You can find from her paintings hyper-realistic city views, ethnic-romantic celebration and all other possible styles, from baroque to classic.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Inside the building, remains of the medieval paintings and the baroque stucco ceiling have been preserved.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Im Inneren des Gebäudes sind noch Reste der mittelalterlichen Malerei und der barocken Stuckdecke erhalten.
[...]
[...]
Sacrow Palace ( Schloss Sacrow ) was built in 1773 for the Swedish Lieutenant General von der Hordt as a baroque manor house.
[...]
www.berlin.de
[...]
Als barockes Gutshaus wurde Schloss Sacrow 1773 für den schwedischen Generalleutnant von der Hordt erbaut.
[...]
[...]
In the year 1686, the Salhof was extended and redesigned in a baroque fashion by Johann Freiherr vom und zum Stein.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Im Jahre 1686 wurde der Salhof durch Johann Freiherr vom und zum Stein barock umgestaltet und erweitert.
[...]
[...]
The Gothic choir with two cross vaults was built in 1332, the baroque central nave in hall style between 1775 and 1777.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Der gotische Chor mit zwei Kreuzgewölben entstand 1332, das barocke Mittelschiff im Hallenstil 1775-77.
[...]
[...]
Particularly striking is the baroque ridge turret with the old fire bell.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Besonders auffällig ist der barocke Glockendachreiter mit der alten Feuerglocke.
[...]