BEER TENT - Перевод английский на немецкий

ˈbeer tent СУЩ.

beer tent

Bierzelt ср. <-(e)s, -e>

английский

немецкий

beer tent

Bierzelt ср. <-(e)s, -e>

beer tent

Festzelt ср. <-(e)s, -e> esp швейц.

немецкий

английский

Bierzelt

beer tent

tent [tent] СУЩ.

tent

Zelt ср. <-(e)s, -e>

beer tent

Bierzelt ср. <-(e)s, -e>

beer tent

Festzelt ср. <-(e)s, -e> esp швейц.

two-man tent

Zweipersonenzelt ср.

to pitch a tent

ein Zelt aufschlagen

beer [bɪər, америк. bɪr] СУЩ.

1. beer no pl (drink):

beer

Bier ср. <-(e)s, -e>

half-pint/pint of beer

viertel/halber Liter Bier

non-alcoholic beer

alkoholfreies Bier

2. beer:

beer (bottle)

Bier ср. <-(e)s, -e>

beer (bottle)

Flasche ж. Bier

beer (glass)

Bier ср. <-(e)s, -e>

beer (glass)

Glas ср. Bier

Выражения:

life's not all beer and skittles брит. посл.

das Leben ist nicht nur eitel Sonnenschein шутл. устар.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Both men and women enjoyed the new beer, which quickly captured 80 percent of the local light-beer market.

en.wikipedia.org

His hobbies are guitar, jamming with colleagues, he likes beer and testing new guitar equipment.

en.wikipedia.org

All of 115 beers were inside of the trophy.

en.wikipedia.org

The area served beer, wine, soda and water.

en.wikipedia.org

The process is essentially the same as the process for the production of regular beer.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

No matter, According to my colleague, you should make early thoughts and book early, otherwise it may be, that you sleep on the train and stupid standing around in front of the beer tent must, held indoors to celebrate on the benches.

zoe-delay.de

Egal, laut meiner Kollegin sollte man sich frühzeitig Gedanken machen und frühzeitig buchen, ansonsten kann es sein, dass man auf dem Bahnhof schläft und dumm vorm Bierzelt rumstehen muss, statt drinnen auf den Bänken zu feiern.

zoe-delay.de

The bass drum hammers out a techno beat suitable for a beer tent while the almost irritatingly emotional singer, Schwamberger, combines his fragments of a pop grammar with samples of Schubert, Bruckner and free jazz.

www.sixpackfilm.com

Die Basstrommel stampft den Technobeat fürs Bierzelt, während der fast irritierend anrührende Sänger Schwamberger seine Fragmente einer Sprache des Pop mit Samples aus Schubert-, Bruckner- und Free-Jazz-Passagen kreuzt.

www.sixpackfilm.com

About 4 million visitors flock to the Cranger Kirmes at the start of August each year to enjoy themselves between the stalls, fairground rides and beer tents.

www.ruhr-tourismus.de

Rund 4 Mio. Besucher strömen jedes Jahr zur Cranger Kirmes, um sich zwischen Schaubuden, Fahrgeschäften und Bierzelten Anfang August zu amüsieren.

www.ruhr-tourismus.de

E.g. Altausseer the beer tent - one of the largest in Austria, beautiful walks around the lake Altaussee the Narcissus Festival with boat parade.

www.biketours4you.at

Wie z.B. das Altausseer Bierzelt - eines der größten in Österreich, herrliche Wanderungen rund um den Altausseer See und das Narzissenfest mit Bootskorso.

www.biketours4you.at

With many roller coasters for the younger generations, and beer tents for the adults, it is a unique experience.

www.top-taxi.at

Mit vielen Achterbahnen für die jungen Generationen und Bierzelten für die Erwachsenen, ist es ein einmaliges Erlebnis.

www.top-taxi.at