BLOWOUT - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

blow·out [ˈbləʊaʊt, америк. ˈbloʊ-] СУЩ.

1. blowout брит. разг. (huge meal):

blowout: Schlemmerei ж. <-, -en>

blowout: Gelage ср. <-s, ->

2. blowout америк. (party):

blowout: Fete ж. <-, -n> разг.

blowout: Party ж. <-, -s>

3. blowout (eruption):

blowout oil, gas: Eruption ж. <-, -en>

4. blowout esp америк. (bursting of tyre):

blowout: Platzen ср. [eines Reifens]

5. blowout америк. БИРЖ.:

blowout: reißender Absatz

Gelage: blowout fam

to fix a blowout esp америк.: eine Reifenpanne beheben

to fix a blowout esp америк.: einen Platten [o. юж.-нем., австр., швейц. Patschen] richten

немецкий

английский

Kantersieg (leichter [, hoher] Sieg) м. СПОРТ, ПОЛИТ.: blowout америк. разг.

Fressen (Festessen): blowout разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to fix a blowout esp америк.: eine Reifenpanne beheben

to fix a blowout esp америк.: einen Platten [o. юж.-нем., австр., швейц. Patschen] richten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He is constantly thwarted in his attempts to fix the drinks machine and has consequently become highly emotional in his dealings with it.

en.wikipedia.org

The pharmacy owners think he's another junkie, seeking some kind of fix.

en.wikipedia.org

I was in a great stress facing the referee decision that seemed to fix the match and bluntly showed injustices towards my team.

en.wikipedia.org

The submarine surfaced and pursued the convoy, but had to dive again to get a hydrophone fix on her quarry.

en.wikipedia.org

There is no quick fix and anything in the direction of euro bonds or something similar would mean for me the end of the stability-oriented currency union.

www.telegraph.co.uk