немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In Zeiten nicht abnehmbarer Räder war dies ein deutlicher Schritt zu mehr Komfort; man brauchte im Falle einer der häufigen Reifenpannen nur den Kranz auszutauschen.
de.wikipedia.org Die Luftreifen bieten mehr Komfort und Sicherheit, beinhalten aber das Risiko gelegentlicher Reifenpannen.
de.wikipedia.org Zwei unabhängige Bremsen garantierten aktive Sicherheit, und ein Hufnagelauszieher sollte vor Reifenpannen schützen.
de.wikipedia.org Offiziell dürfen bei einer Reifenpanne die Räder nur innerhalb der Mannschaft ausgetauscht werden.
de.wikipedia.org Die etwa 1–2 cm kurzen Hopfendrahtstücke können in Reifen eindringen und zu einer schleichenden Reifenpanne führen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dunlop.eu Dank der RunOnFlat-Technologie von Dunlop können Sie Ihre Fahrt auch nach einer Reifenpanne noch für eine Strecke von bis zu 80 km bei einer Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h fortsetzen.
[...][...]
Dunlop RunOnFlat technology allows for continued driving after a puncture or blowout for up to 80 km, at a maximum speed of 80 km/h.
[...][...]
zoe-delay.de Mich hat es in zwei Wochen Kuba zwei Mal (mit Reifenpannen) erwischt, dier Herrschaften Corny und Mariella auf einem CSD einmal.
[...][...]
It has me in two weeks Cuba twice (with punctures) caught, dents dominions Corny and Mariella at once a CSD.
[...][...]
de.depositphotos.com Mechanik, die Festsetzung einer Reifenpanne — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Mechanics fixing a puncture — 图库照片
[...][...]
www.schwalbe.com Völlig ausschließen kann man eine Reifenpanne nie.
[...][...]
A puncture can never be completely avoided.
[...][...]
www.messefrankfurt.com In den USA der 1950er sucht das frischverliebte Paar Brad und Janet nach einer Reifenpanne Schutz in einem nahe gelegenen Schloss.
[...][...]
The story begins innocently with newly-weds Brad and Janet seeking refuge in a nearby castle following a puncture.
[...]