BLUE-COLLAR - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

blue-ˈcol·lar ПРИЛ. определит., неизм.

blue-collar job: wenig qualifizierte Arbeit

blue-collar worker: Arbeiter(in) м. (ж.) <-s, ->

I. work·er [ˈwɜ:kəʳ, америк. ˈwɜ:rkɚ] СУЩ.

1. worker (not executive):

worker: Arbeiter(in) м. (ж.) <-s, ->

construction worker: Bauarbeiter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

factory worker: Fabrikarbeiter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

farm worker: Landarbeiter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

office worker: Büroangestellte(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>

blue-collar worker: [Fabrik]arbeiter(in) м. (ж.)

white-collar worker: [Büro]angestellte(r) ж.(м.)

the workers pl ПОЛИТ.: die Arbeiter pl

2. worker (sb who works hard):

he's a real worker: er ist ein echtes Arbeitstier разг.

3. worker (insect):

worker: Arbeiterin ж. <-, -nen>

Выражения:

to be [all] workers in the vineyard брит. saying: alle Arbeiter im Dienst derselben Sache sein

II. work·er [ˈwɜ:kəʳ, америк. ˈwɜ:rkɚ] СУЩ. modifier ЗООЛ.

worker: Arbeits-

worker: Arbeiter-

worker ant/bee: Arbeitsameise ж. /-biene ж.

worker ant/bee: Arbeiterameise ж. /-biene ж.

worker ant/bee: Arbeiterin ж. <-, -nen>

немецкий

английский

Ar·bei·ter·ge·werk·schaft <-, -en> СУЩ. ж.

Arbeitergewerkschaft: blue-collar union

Ar·bei·ter(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

Arbeiter(in) (Industrie): [blue-collar] worker

Arbeiter(in) (landwirtschaftlicher Arbeiter): labourer [or америк. -orer]

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

blue collar work trip ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС

blue collar work trip: Arbeitswege des sekundären Sektors

немецкий

английский

Arbeitsweg des sekundären Sektors ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС: blue collar work trip

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He also worked his way up through the mining company, starting from the bottom as a blue-collar worker.

en.wikipedia.org

It consists mainly of clerical and blue-collar workers.

en.wikipedia.org

The town grew throughout the early part of the 20th century to be a vibrant blue-collar community of schools, churches and businesses.

en.wikipedia.org

They are generally well maintained and have a middle class tenant base of both white and blue-collar workers.

en.wikipedia.org

The film explored the difficulties that arise between a country farmer and a city librarian, highlighting the differences between blue-collar laborers and white-collar administrators.

en.wikipedia.org