BRAT - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

brat¹ [bræt] СУЩ.

1. brat уничиж. разг. (badly behaved child):

brat: Balg м. o ср. <-(e)s, Bälger> разг.

brat: Gör ср. <-(e)s, -en> св-нем. яз.

brat: Göre ж. <-, -n> св-нем. яз.

brat: Gof м. o ср. <-s, -en> швейц.

a spoilt brat: ein verzogenes Balg разг.

a spoilt brat: ein verzogener Fratz esp юж.-нем., австр.

brat pack разг.: Gruppe junger, berühmt-berüchtigter [Film]stars, vor allem in den 80er-Jahren

2. brat усилит. жарг. (someone who knows their worth):

brat: positive Bezeichnung für meist junge Frau, die weiß, was sie wert ist, macht, was sie will und sich an keine Konventionen hält

brat² [bræt] СУЩ. америк. разг.

brat сокращение от bratwurst (used to designate any kind of German-style sausage)

brat: Bratwurst ж. <-, -würste>

ˈarmy brat СУЩ. разг.

army brat: Militärsprössling м. разг. шутл.

spoiled ˈbrat СУЩ.

spoiled brat: verzogenes Gör разг. уничиж.

немецкий

английский

Gör (Göre) ср. разг.: brat уничиж. разг.

Balg: brat уничиж. разг.

Blag: brat уничиж.

Gof: brat разг.

Rotzlümmel: snotty-nosed [or брит. cheeky] brat уничиж. разг.

Rotzlöffel: snotty-nosed brat уничиж. разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью