Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

органическое
Broschüre
английский
английский
немецкий
немецкий

bro·chure [ˈbrəʊʃəʳ, америк. broʊˈʃʊr] СУЩ.

brochure
Broschüre ж. <-, -n>
travel brochure
немецкий
немецкий
английский
английский
brochure
travel brochure
brochure
brochure body [or content]
fold-out brochure
information brochure
brochure
Swiss brochure
brochure cover
promotional brochure [or leaflet]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

glossy brochure ТИПОГР.
to tear sth to bits [or pieces] [or shreds] brochure, catalogue
travel brochure

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

All its product brochures, case studies and white papers are available for download from its website, no registration required.
en.wikipedia.org
Brochures are advertising pieces mainly used to introduce a company or organization and inform about products and/or services to a target audience.
en.wikipedia.org
A librarian leads the discussion, guided by a brochure prepared for the occasion.
en.wikipedia.org
Note: this is a map on one side and an informational brochure on the other side.
en.wikipedia.org
Her work includes numerous news stories, brochures, magazine articles and a book.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
As a printed brochure with more than 500 pages, it also contained the addresses of faculties and institutions along with a list of all teaching staff and an overview of the administration and central university bodies.
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
Als gedruckte Broschüre mit mehr als 500 Seiten enthielt es außerdem die Anschriften der Fakultäten und Einrichtungen mit einem Personalverzeichnis aller Lehrenden und eine Übersicht über die Verwaltung und die zentralen Gremien der Hochschule.
[...]
[...]
Research for more Quality of Life - the brochure of ttz Bremerhaven as PDF
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Forschung für mehr Lebensqualität – die Broschüre des ttz Bremerhaven als PDF
[...]
[...]
Studies, brochures, articles produced or co-authored by GIZ advisers.
[...]
www.giz.de
[...]
Studien, Broschüren, Artikel, entstanden im Rahmen unserer Tätigkeit oder unter Mitarbeit von GIZ-Beratern.
[...]
[...]
The interview was first published in the GIZ brochure "Collective change - collective action" in February 2013.
www.giz.de
[...]
Das Interview erschien zuerst in der GIZ Broschüre "Gemeinsamer Fortschritt durch gemeinsames Handeln" im Februar 2013.
[...]
With the help of the information centre – which opened in 2010 and offers a comprehensive database of almost all the tourist businesses in the region, as well as new brochures, maps and travel guides – the marketing of tourism in Lukhanji has significantly improved in just a short period of time.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch das 2010 eröffnete Informationszentrum, eine umfangreiche Datenbank mit nahezu allen Tourismusanbietern in der Region, sowie Broschüren, Karten und Reiseführer hat sich die touristische Vermarktung der Gemeinde Lukhanji in kurzer Zeit signifikant verbessert.
[...]