англо » немецкий

broth [brɒθ, америк. brɑ:θ] СУЩ. no pl КУЛИН.

broth СУЩ.

Статья, составленная пользователем
broth БИОЛ.

chick·en ˈbroth СУЩ. no pl

chicken broth
chicken broth
Hühnerbouillon ж. швейц.
chicken broth
Hend[e]lsuppe ж. австр. разг.

Scotch ˈbroth СУЩ. no pl

beef ˈbroth СУЩ.

bone broth СУЩ.

bone broth

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

too many cooks spoil the broth [or soup] посл.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

cook noodles, add vegetables 5 minutes before noodles are done

finely chop onions and garlic, sauté in the oil, sprinkle flour above, pour broth above, stir and bring it to a boil

stir in cream cheese until it is a smooth sauce, salt and pepper it, put in chopped basil

www.ronny-pannasch.de

Nudeln kochen, Gemüse 5 Min. vor Ende der Garzeit zufügen

Zwiebel und Knoblauch fein hacken, im Öl andünsten, Mehl darüber stäuben, anschwitzen, Brühe darüber gießen, aufkochen lassen

Frischkäse unter Rühren darin auflösen, salzen, pfeffern, Basilikum unter die Soße ziehen

www.ronny-pannasch.de

Having rinsed the radicchio, cut into quarters, in a pan heat the oil and add the onion, once the onion is golden add the radicchio on a low heat, add a little wine and leave to dry.

In another pan melt the 50 gr. of butter before adding the rice, once hot add the boiling broth, five minutes prior to the rice being fully cooked add the radicchio, once cooked add the rest of the butter, the bitto cheese, and the parsley. serve immediately.

www.robertonaldicollection.com

Den Radicchio waschen und in Würfel schneiden, in einer Pfanne das Öl erhitzen und die Zwiebel darin anschwitzen, nachdem sie glasig ist, darin langsam den Radicchio kochen, gut anschmoren lassen, mit Wein ablöschen und trocknen lassen.

In einer anderen Pfanne 50g Butter schmelzen und dort den Reis unter starker Hitze rösten, die kochende Brühe zugeben, fünf Minuten, bevor der Reis gar ist, den Radicchio zugeben, nach dem Kochen die restliche Butter, den Bitto und den Prezzemolo zugeben, sofort servieren.

www.robertonaldicollection.com

Fasting cure “ Sea of Tranquillity ” | 2015 25.12.2014 - 28.11.2015 - Allgäuer Rosenalp

Purify your body from the inside, get rid of some burdens, and strengthen your metabolism at Rosenalp.Spa treatments, body detoxification with tea, juices, broth and water including the "Sea of Tranquillity" well-being package.

www.rosenalp.de

| 2015 25.12.2014 - 28.11.2015 - Allgäuer Rosenalp Online Buchen Oberstaufen

Den Körper von Innen reinigen, von Balast befreien und den Stoffwechsel stärken in der Rosenalp.Spa-Anwendungen, Körperentgiftung mit Tees, Säften, Brühen und Wasser - inklusive des Wellness-Pakets "Meer der Ruhe".

www.rosenalp.de

Fasting cure “ Sea of Tranquillity ” | 25.12.2013 - 28.11.2014 - Allgäuer Rosenalp

Purify your body from the inside, get rid of some burdens, and strengthen your metabolism at Rosenalp.Spa treatments, body detoxification with tea, juices, broth and water including the "Sea of Tranquillity" well-being package.

www.rosenalp.de

Online Buchen Oberstaufen

Den Körper von Innen reinigen, von Balast befreien und den Stoffwechsel stärken in der Rosenalp.Spa-Anwendungen, Körperentgiftung mit Tees, Säften, Brühen und Wasser - inklusive des Wellness-Pakets "Meer der Ruhe".

www.rosenalp.de

Season with salt and pepper.

Pour in white wine or broth gradually and let it boil down until the bottom is just still covered.

Add spinach and heat up 3 – 4 minutes covered.

www.vossko.de

Mit Salz und Pfeffer würzen.

Nach und nach den Weißwein oder die Brühe dazu gießen und einkochen lassen, bis der Boden gerade noch bedeckt ist.

Spinat dazu geben und 3 – 4 Minuten zugedeckt erhitzen.

www.vossko.de

Heat two tbs. butter in a casserole and brown the figs and 100 g of finely chopped Vulcano ham in it.

Add the rice and briefly toss together, then keep adding broth and simmer while stirring constantly.

The risotto will be ready after 18 to 20 minutes and is finished with nutmeg, freshly ground pepper and a generous lump of butter;

www.vulcano.at

Zwei EL Butter in einer Kasserolle erhitzen, darin die Feigen und 100 g fein geschnittenen Vulcano Schinken anrösten.

Den Reis dazugeben und kurz durchschwenken, danach immer wieder mit Brühe aufgießen und unter ständigem Umrühren garen.

Nach 18 bis 20 Minuten ist der Risotto fertig und wird mit Muskatnuss, Pfeffer aus der Mühle sowie einem guten Stück Butter verfeinert;

www.vulcano.at

pepper and salt.

Allow to cook again a few minutes and add about 1 ½ liters of broth (or warm water), the thymus and nepitella and simmer for an hour or more.

Serve with lightly toasted homemade bread.

pisa.guidatoscana.it

Pfeffer und Salz.

Gestatten Sie, um zu kochen wieder ein paar Minuten hinzufügen und etwa 1 ½ Liter Brühe (oder warmes Wasser), der Thymus und nepitella und kochen für eine Stunde oder mehr.

Mit leicht geröstet hausgemachte Brot.

pisa.guidatoscana.it

25.12.2012-30.11.2013

Therapeutic Fasting Spa treatments, body detoxification with tea, juices, broth and water, including the "Sea of Tranquillity" package

www.rosenalp.de

25.12.2012-30.11.2013

Spa-Anwendungen, Körperentgiftung mit Tees, Säften, Brühen und Wasser inklusive dem Paket "Meer der Ruhe". Verpflegung: Heilfastendiät

www.rosenalp.de

fry mushrooms in hot oil, take out from the pan, fry meat, take out as well

spread flour onto the oil, pour on broth bit by bit, stir until the sauce thinkens mix in tomato paste, mustard, oregano, dill and sherry

add meat and onions cut into rings, cook for approx. 20 minutes

www.ronny-pannasch.de

Champignons in Öl anbraten, aus der Pfanne nehmen, Fleisch braten, herausnehmen

Mehl über das Öl stäuben und nach und nach die Brühe zugießen, umrühren bis Flüssigkeit sich verdickt

Tomatenmark, Senf, Oregano, Dill und Sherry mit der Flüssigkeit vermengen, Champignons, Fleisch und in halbe Ringe geschnittene Zwiebel hinzufügen, 20 Min. kochen

www.ronny-pannasch.de

Add white wine and enough broth to cover the rice.

Little by little add broth, stir occasionally until the rice is done.

Takes approximately 25 min.

zuckerundsalz.twoday.net

Mit Weißwein ablöschen.

Reis mit heißer Brühe auffüllen bis er knap bedeckt ist.

Offen ca 25 min. lang garen und nach und nach wieder Brühe auffüllen.

zuckerundsalz.twoday.net

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文