Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

продовольственный
Brühe
английский
английский
немецкий
немецкий
broth [brɒθ, америк. brɑ:θ] СУЩ. no pl КУЛИН.
broth
Brühe ж. <-, -n>
broth
Fond м. <-s, -s>
Запись в OpenDict
broth СУЩ.
broth БИОЛ.
barley broth СУЩ.
barley broth
Graupensuppe ж. <-, -n>
chick·en ˈbroth СУЩ. no pl
chicken broth
Hühnerbrühe ж. <-, -n>
chicken broth
Hühnerbouillon ж. швейц.
chicken broth
Hend[e]lsuppe ж. австр. разг.
beef ˈbroth СУЩ.
beef broth
bone broth СУЩ.
bone broth
Scotch ˈbroth СУЩ. no pl
Scotch broth
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Macaroni or other tube pasta is also used in "sopas", a local chicken broth soup.
en.wikipedia.org
Water or chicken broth is then added along with chopped tomatoes or tomato sauce.
en.wikipedia.org
He was reduced to eating moist bread dipped in chicken broth for his meals.
en.wikipedia.org
In one account, this included administering a liquid tobacco enema, along with a chicken broth enema to a patient.
gizmodo.com
However, it will typically contain chicken broth, garlic, ginger, fermented black beans, and eggs, and is thickened with cornstarch.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
spread flour onto the oil, pour on broth bit by bit, stir until the sauce thinkens mix in tomato paste, mustard, oregano, dill and sherry
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Mehl über das Öl stäuben und nach und nach die Brühe zugießen, umrühren bis Flüssigkeit sich verdickt
[...]
[...]
finely chop onions and garlic, sauté in the oil, sprinkle flour above, pour broth above, stir and bring it to a boil
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Zwiebel und Knoblauch fein hacken, im Öl andünsten, Mehl darüber stäuben, anschwitzen, Brühe darüber gießen, aufkochen lassen
[...]
[...]
In another pan melt the 50 gr. of butter before adding the rice, once hot add the boiling broth, five minutes prior to the rice being fully cooked add the radicchio, once cooked add the rest of the butter, the bitto cheese, and the parsley. serve immediately.
www.robertonaldicollection.com
[...]
In einer anderen Pfanne 50g Butter schmelzen und dort den Reis unter starker Hitze rösten, die kochende Brühe zugeben, fünf Minuten, bevor der Reis gar ist, den Radicchio zugeben, nach dem Kochen die restliche Butter, den Bitto und den Prezzemolo zugeben, sofort servieren.
[...]
Purify your body from the inside, get rid of some burdens, and strengthen your metabolism at Rosenalp.Spa treatments, body detoxification with tea, juices, broth and water including the "Sea of Tranquillity" well-being package.
www.rosenalp.de
[...]
Den Körper von Innen reinigen, von Balast befreien und den Stoffwechsel stärken in der Rosenalp.Spa-Anwendungen, Körperentgiftung mit Tees, Säften, Brühen und Wasser - inklusive des Wellness-Pakets "Meer der Ruhe".
[...]
Purify your body from the inside, get rid of some burdens, and strengthen your metabolism at Rosenalp.Spa treatments, body detoxification with tea, juices, broth and water including the "Sea of Tranquillity" well-being package.
www.rosenalp.de
[...]
Den Körper von Innen reinigen, von Balast befreien und den Stoffwechsel stärken in der Rosenalp.Spa-Anwendungen, Körperentgiftung mit Tees, Säften, Brühen und Wasser - inklusive des Wellness-Pakets "Meer der Ruhe".