Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dIsraël
Chefs

Koch (Kö·chin) <-s, Köche> [kɔx, ˈkœçɪn, мн. ˈkœçə] СУЩ. м. (ж.)

Koch (Kö·chin)
cook
Koch (Kö·chin) (Küchenchef)
chef
Koch lernen
to be a trainee chef

Выражения:

zu viele Köche verderben den Brei посл.
too many cooks spoil the broth посл.

Kö·chin <-, -nen> [ˈkœçɪn] СУЩ. ж.

Köchin женская форма от Koch

Koch (Kö·chin) <-s, Köche> [kɔx, ˈkœçɪn, мн. ˈkœçə] СУЩ. м. (ж.)

Koch (Kö·chin)
cook
Koch (Kö·chin) (Küchenchef)
chef
Koch lernen
to be a trainee chef

Выражения:

zu viele Köche verderben den Brei посл.
too many cooks spoil the broth посл.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zu viele Köche verderben den Brei посл.
too many cooks spoil the broth посл.
ein Juwel von einer Köchin sein
to be a gem of a cook
ich esse/koche gerne scharf
I like eating/cooking spicy/hot food
short-order cook
Koch м. /Köchin ж. in einem Schnellrestaurant
to pass sth through sth the cook passed the carrots through the mixer
der Koch pürierte die Karotten im Mixer
cheffy
typisch für einen professionellen Koch/eine professionelle Köchin
to be cheffy уничиж. person
sich вин. wie ein professioneller Koch/eine professionelle Köchin aufspielen
a cheffy ingredient
eine Zutat, die typischerweise ein professioneller Koch/eine professionelle Köchin benutzt
scald the needles to sterilize them
koche die Nadeln ab, um sie zu sterilisieren
my cooking always comes out a mess
was ich auch koche, es schmeckt immer schrecklich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In einem weiteren Gedichtfragment wird scherzhaft dazu aufgefordert mehr Geld für Köche, Schmeichler und Prostituierte auszugeben als für Ärzte, Ratgeber und Philosophen.
de.wikipedia.org
Warenkundeschulungen an Berufsschulen, Informationsveranstaltungen für Verkaufspersonal und Köche sowie Fortbildungen für Ärzte, Lehrer, Diätassistenten und Hebammen gehörten ebenfalls zum Tätigkeitsbereich.
de.wikipedia.org
Sie sind meist einfacher gewandet und stellen Berufsleute dar (beispielsweise Bauern, Waldarbeiter oder Köche).
de.wikipedia.org
Diener und Köche sind dargestellt, ebenso ein Flötenspieler, der sie musikalisch begleitet.
de.wikipedia.org
Zu den Kunden gehören Wiederverkäufer aus dem Lebensmittelbereich, Großhändler, Hotel- und Restaurantbetreiber, Köche und Gastronomen, Großküchenbetreiber, Imbissbetreiber, Wochenmarkthändler, Hofläden und Lebensmitteleinzelhändler.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре