Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

экспатриация
Einbrecher
английский
английский
немецкий
немецкий
bur·glar [ˈbɜ:gləʳ, америк. ˈbɜ:rglɚ] СУЩ.
burglar
Einbrecher(in) м. (ж.) <-s, ->
ˈcat bur·glar СУЩ.
cat burglar
Fassadenkletterer(-kletterin) м. (ж.)
ˈbur·glar alarm СУЩ.
burglar alarm
Alarmanlage ж. <-, -n>
to set off a burglar alarm
burglar alarm
Alarmanlage ж. <-, -n>
burglar alarm
Diebstahlsicherung ж. <-, -en>
to empty a house шутл. burglar
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
But, the burglar escapes from the house before the wedding.
en.wikipedia.org
He'd mistaken it for a burglar, so he pushed it.
en.wikipedia.org
This burglar of the third class began to prowl.
en.wikipedia.org
In 1995 burglars stole the building's antique windows and all of the church's contents except the altar and the pews.
en.wikipedia.org
The reward for the person who finds the legendary gentleman burglar is set to $10,000.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Roughly 60 percent of those queried see alarm systems, one’s own care and good locks as the best protection against burglars.
[...]
www.a1.net
[...]
Rund 60 Prozent der Befragten sehen Alarmanlagen, eigene Sorgfalt und gute Schlösser als den besten Schutz gegen Einbrecher.
[...]
[...]
Secondly, a concealed and therefore invisible night ventilation ensures effective protection against rain, insects, dirt and ultimately also burglars, as the balcony door itself remains completely locked.
[...]
ftt.roto-frank.com
[...]
Zweitens gewährleiste eine verdeckte und damit unsichtbare Spaltlüftung den wirksamen Schutz vor Regen, Insekten, Schmutz und letztlich auch Einbrechern, da die Fenstertür selbst komplett verriegelt bleibe.
[...]
[...]
Meaning Relates to theft, but since the dream images of a break and violent burglars are more slowly. they illustrate a gain of guilt feelings.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Bedeutungsverwandt mit Diebstahl, da jedoch die Traumbilder von Einbruch und Einbrechern gewaltsamer sind. veranschaulichen sie eine Verstärkung der Schuldgefühle.
[...]
[...]
A burglar or break If one dreams of a burglar, this indicates that the dreamer feels considerably disturbed in their privacy, but this will not make known a matter of courtesy and restraint.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Einbrecher oder Einbruch Träumt man von einem Einbrecher deutet dies darauf hin, dass sich der Träumende in seiner Privatsphäre erheblich gestört fühlt, dies aber aus Gründen der Höflichkeit und Zurückhaltung nicht kundtun will.
[...]
[...]
- Retail defends itself against thieves, burglars and robbers
[...]
www.eurocis.com
[...]
- Der Handel wehrt sich gegen Diebe, Einbrecher und Räuber
[...]