BUSINESSWOMAN - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

ˈbusi·ness·wom·an СУЩ.

businesswoman: Geschäftsfrau ж. <-, -en>

businesswoman (leader): Managerin ж.

businesswoman (entrepreneur): Unternehmerin ж.

she's a tough-talking businesswoman: sie ist eine harte Geschäftsfrau

немецкий

английский

Geschäftsfrau: businesswoman

Handelstreibende(r) офиц.: business[wo]man

Wirtschaftler(in): businesswoman fem

eine geschäftstüchtige Frau: a capable [or an able] businesswoman

eine beinharte Geschäftsfrau: a ruthless [or разг. hard-nosed] businesswoman

английский

немецкий

businesswoman СУЩ. РЫН. КОНКУР.

businesswoman: Unternehmerin ж.

businesswoman: Kauffrau ж.

немецкий

английский

Unternehmerin: businesswoman

Kauffrau: businesswoman

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she's a tough-talking businesswoman: sie ist eine harte Geschäftsfrau

eine geschäftstüchtige Frau: a capable [or an able] businesswoman

eine beinharte Geschäftsfrau: a ruthless [or разг. hard-nosed] businesswoman

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Arsenal need a strong-tackling, hard-hitting and tough-talking central midfielder and a leader at the heart of the defence.

paininthearsenal.com

His tough-talking on crime and insecurity made him every right-wing voter's favourite leftist.

www.thejournal.ie

The tough-talking mayor said "only rebellion and lawless violence" would prompt him to do so.

newsinfo.inquirer.net

The lads were tough-talking but great fun as well.

www.the42.ie

It is a tough-talking book that divides its readers.

www.ft.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Full length of young businesswoman using laptop while sitting on office chair against white background

[...]

de.dreamstime.com

[...]

In voller Länge von der jungen Geschäftsfrau, die Laptop beim Sitzen auf Bürostuhl gegen weißen Hintergrund verwendet

[...]

de.dreamstime.com

[...]

Portrait of happy businesswoman with hand on chin holding digital tablet in office

[...]

de.dreamstime.com

[...]

Porträt der glücklichen Geschäftsfrau mit der Hand auf dem Kinn, das digitale Tablette im Büro hält

[...]

de.dreamstime.com

[...]

This Royalty free stock photo of a Young businesswoman yelling in office #46716848 was taken by photographer Wavebreak Media.

[...]

www.pixmac.de

[...]

Dieses lizenzfreie Stock Foto von einem Junge geschäftsfrau schreien im amt (ID #46716848) wurde vom Fotografen Wavebreak Media gemacht.

[...]

www.pixmac.de

[...]

Senegalese businesswomen receiving further training in Thiès.

[...]

www.giz.de

[...]

Senegalesische Unternehmerinnen bei einer Fortbildung in Thiès.

[...]

www.giz.de

[...]

Mrs. Blecha wins the 3rd rank in category of businesswomen in the industrial area “MOVE ON NOE PLUS” of the social-democratic economic association Lower Austria (20 years successful leading a company).

[...]

www.blecha.at

[...]

Frau Blecha gewinnt 3. Platz in der Kategorie Unternehmerinnen im Industrieviertel MOVE ON NÖ PLUS des Sozialdemokratischen Wirtschaftsverbandes NÖ (für 20 Jahre erfolgreiche Führung des Unternehmens)

[...]

www.blecha.at