Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

carer
Betreuer
английский
английский
немецкий
немецкий

car·er [ˈkeərəʳ] СУЩ. брит.

carer
Betreuer(in) м. (ж.) <-s, ->
Запись в OpenDict

carer's leave СУЩ.

немецкий
немецкий
английский
английский
carer
carer

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He acted as carer for his wife after she suffered a stroke in 1986.
en.wikipedia.org
Many of the 25,000 members have personal experience of dementia, as carers, health professionals or people with dementia themselves.
en.wikipedia.org
Nevertheless, he did not neglect his function as a general practitioner for tropical medicines, nor as obstetrician and carer for newborns.
en.wikipedia.org
Its policies emphasise support for carers and people with disabilities.
en.wikipedia.org
The information is stored in one central location, completed by the patient with their carers and practitioners.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
An additional focus was the technical and pedagogical training for the instructors and carers.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein weiterer Schwerpunkt war das technische und pädagogische Training von Ausbildern und Betreuern.
[...]
[...]
MNEMOSYNE The Mnemosyne project is conceived to design an online-based platform for individuals with dementia syndrome, their relatives and carers.
[...]
research.fh-ooe.at
[...]
MNEMOSYNE Das Mnemosyne Projekt befasst sich mit der Erstellung einer Online-Plattform für demenzkranke Personen, deren Angehörige und Betreuer.
[...]
[...]
Each of the four nursery groups comprises 12 children and three permanently employed carers.
[...]
www.cocon-kids.com
[...]
Jede der vier Krippengruppen besteht aus 12 Kindern und drei festangestellten Betreuer/innen.
[...]
[...]
There are 15 rooms for carers/supervisors (all with washbasins).
[...]
www.jugendherberge.de
[...]
Für Betreuer stehen 15 Zimmer (alle mit Waschbecken) zur Verfügung.
[...]
[...]
The carers are responsible for the children for the whole day (incl. midday meal).
[...]
www.montanaoberlech.at
[...]
Die Betreuer sind den ganzen Tag (incl. Mittagessen) für die Kinder zuständig.
[...]