немецко » английский

Переводы „catechumen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Katechumene, Ka­te­chu­me­nin м. и ж. РЕЛИГ.
catechumen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

s father was a pagan ;

her mother, however,and two brothers were Christians, one being still a catechumen;

a third brother, the child Dinocrates, had died a pagan.

www.heiligenlexikon.de

Betrübt ging er von dannen.

Am andern Morgen wurden die gefangenen Christen vorgeführt und legten ihr Bekenntniß ab.

Im Augenblicke, als an Perpetua die Reihe kam, trat wieder ihr Vater mit dem Kinde hervor und rief flehentlich:

www.heiligenlexikon.de

But to come back to his life :

Augustine was born in Tagaste in the Roman Province of Numidia, Africa, on 13 November 354 to Patricius, a pagan who later became a catechumen, and Monica, a fervent Christian.

This passionate woman, venerated as a saint, exercised an enormous influence on her son and raised him in the Christian faith.

www.vatican.va

Wir wollen aber nun auf sein Leben zu sprechen kommen :

Augustinus wurde in Thagaste – in der Provinz Numidien im römischen Afrika – am 13. November 354 als Sohn des Patricius, eines Heiden, der später Katechumene wurde, und Monika, einer eifrigen Christin, geboren.

Diese leidenschaftliche Frau, die als Heilige verehrt wird, übte sehr großen Einfluß auf den Sohn aus und erzog ihn im christlichen Glauben.

www.vatican.va

Rite of Acceptance into the Catechumenate and Meeting with Catechumens, 23 November 2013

www.vatican.va

Papst Franziskus führt den Vorsitz bei der Feier der Aufnahme in den Katechumenat und trifft die Katechumenen zum Abschluss des Jahrs des Glaubens, 23. November 2013

www.vatican.va

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "catechumen" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文