Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неприменение
Abbruch
английский
английский
немецкий
немецкий
I. cease [si:s] офиц. ГЛ. неперех.
cease
aufhören
cease
enden
II. cease [si:s] офиц. ГЛ. перех.
to cease sth
etw beenden
to cease all aid/fire/one's payments
jegliche Hilfeleistungen/das Feuer/seine Zahlungen einstellen
to cease doing [or to do] sth
aufhören, etw zu tun
it never ceases to amaze one what ...
es überrascht [einen] doch immer wieder, was ...
III. cease [si:s] офиц. СУЩ. no pl
cease and desist order ЮРИД.
Unterlassungsverfügung ж. <-, -en>
without cease
unaufhörlich
without cease
endlos
without cease (without break)
ohne Pause
немецкий
немецкий
английский
английский
Feuereinstellung
cease-fire
Feuerpause
cease-fire
Unterlassungserklärung
cease and desist letter
Unterlassungsanordnung
cease and desist order америк.
wegfallen
to cease to apply
die Kampfhandlungen einstellen
to cease hostilities
Abbruch einer Therapie a.
ceasing
das Feuer einstellen
to cease fire
Kampfhandlungen einstellen
to cease hostilities [or fighting]
das Feuer einstellen
to cease fire
„Feuer einstellen!“
“cease fire!”
cease ГЛ.
cease
einstellen
cease
vergehen
Present
Icease
youcease
he/she/itceases
wecease
youcease
theycease
Past
Iceased
youceased
he/she/itceased
weceased
youceased
theyceased
Present Perfect
Ihaveceased
youhaveceased
he/she/ithasceased
wehaveceased
youhaveceased
theyhaveceased
Past Perfect
Ihadceased
youhadceased
he/she/ithadceased
wehadceased
youhadceased
theyhadceased
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to cease fire
das Feuer einstellen
to cease all aid/fire/one's payments
jegliche Hilfeleistungen/das Feuer/seine Zahlungen einstellen
to cease doing [or to do] sth
aufhören, etw zu tun
cease and desist order ЮРИД.
Unterlassungsverfügung ж. <-, -en>
without cease
unaufhörlich
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Many schemes have ceased operation as a result.
en.wikipedia.org
The 1 crdoba was only minted in 1912, whilst centavo production ceased in 1937.
en.wikipedia.org
The magazine ceased publication after only four issues.
en.wikipedia.org
The old market has now ceased to operate and only a few structures are left.
en.wikipedia.org
The squadron ceased functioning as an operating unit.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Demand that the strip searching of families as a routine practice cease and that prisoners be allowed more than one visitor every two weeks.
[...]
www.libertad.de
[...]
Die Forderung, die Leibesvisitationen von Familienangehörigen als Routinemaßnahme aufhört, und daß den Gefangenen mehr als ein Besucher alle 2 Wochen gestattet wird.
[...]
www.libertad.de
[...]
“Those who are weak should never despair nor cease to trust in the power of God.”
www.marienschwestern.at
[...]
"Wer schwach ist, soll niemals verzweifeln und nicht aufhören, auf die Größe Gottes zu vertrauen."
www.marienschwestern.at
[...]
The move initially was worse, After the first reason has ceased to ash, already, everything was fine.
[...]
www.gentlemensclub.cz
[...]
Umzug war zunächst weniger, der erste Grund hat aufgehört zu Asche, Es war alles OK.
[...]
www.gentlemensclub.cz
[...]
"Since therefore Christ suffered in the flesh, arm yourselves with the same thought, for whoever has suffered in the flesh has ceased from sin." 1 Peter 4:1.
www.alte-schule.de
[...]
„Weil nun Christus im Fleisch gelitten hat, so wappnet euch auch mit demselben Sinn, denn wer im Fleisch gelitten hat, der hat aufgehört mit der Sünde.“ 1. Petrus 4, 1.
www.alte-schule.de
[...]
In super, since this strange volcano has long since ceased, To push ash into the air, but it concerns me now again.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Na super, da hat dieser komische Vulkan schon lange aufgehört, Asche in die Luft zu stossen und doch betrifft er mich jetzt noch einmal.
[...]
zoe-delay.de

Поиск в словаре

Искать перевод "ceasing" в других языках

английский
арабский