Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
furnace
break
немецкий
немецкий
английский
английский

Pau·se1 <-, -n> [ˈpauzə] СУЩ. ж.

1. Pause (Unterbrechung):

Pause
break
Pause
америк. a. recess
Pause ТЕАТР.
interval
die große/kleine Pause ШКОЛА
long [mid-morning]/short break
[eine] Pause machen
to have a break
„Pause!“
“time out!”

2. Pause (Sprechpause):

Pause
pause

3. Pause МУЗ.:

Pause
rest

Pau·se2 <-, -n> [ˈpauzə] СУЩ. ж.

Pause
tracing

Pau·se-Tas·te <-, -n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Pause-Taste
break key

pau·sen [ˈpauzn̩] ГЛ. перех.

etw pausen
to trace sth
etw pausen ФОТО.
to photostat sth

ˈpause but·ton СУЩ.

pause button
Pausenknopf м.
английский
английский
немецкий
немецкий
lay-off
[verletzungsbedingte] Pause
to take a lay-off
[eine] [verletzungsbedingte] Pause machen
playtime
Pause ж. <-, -n>
intermission
Pause ж. <-, -n>
intermission КИНО., ТЕАТР.
Pause ж. <-, -n>
after/during intermission
nach/während der Pause
a well-earned break
eine wohlverdiente Pause
a well-deserved break
eine wohlverdiente Pause
Präsens
ichpause
dupaust
er/sie/espaust
wirpausen
ihrpaust
siepausen
Präteritum
ichpauste
dupaustest
er/sie/espauste
wirpausten
ihrpaustet
siepausten
Perfekt
ichhabegepaust
duhastgepaust
er/sie/eshatgepaust
wirhabengepaust
ihrhabtgepaust
siehabengepaust
Plusquamperfekt
ichhattegepaust
duhattestgepaust
er/sie/eshattegepaust
wirhattengepaust
ihrhattetgepaust
siehattengepaust
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine Fahrt/Pause von zehn Minuten
a ten minute drive/break
wenn du magst, machen wir jetzt eine Pause
we could take a break now if you like
eine kleine Pause würde sich jetzt anbieten
a little break would be just the thing now
zehn Kilometer hinter Berlin machten wir eine Pause
ten kilometres out of Berlin we had a break
eine Pause einlegen
to have [or take] a break [or разг. breather]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In der Innings-Pause gab es erneut Regen und das Ziel für die australische Mannschaft wurde auf 235 Runs in 33 Overn festgelegt.
de.wikipedia.org
Sechs Abgeordnete schafften nach längerer Pause den Wiedereinzug in den Nationalrat, fünf Mandatare wechselten vom Bundesrat in den Nationalrat.
de.wikipedia.org
Bis zum nächsten internationalen Auftritt eines algerischen Futsalteams dauerte es bis 1998, anschließend gab es erneut eine Pause bis 2005.
de.wikipedia.org
Hersteller setzen diese Vorschrift um, indem nach dem Ausschaltvorgang eine zehnminütige Pause eingelegt wird.
de.wikipedia.org
2005 kündigte blink-182 eine „Pause auf unbestimmte Zeit“ an.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Pause" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский

"Pause" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова