Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

непривлекательным
Schornsteinfeger
ˈchim·ney sweep·er СУЩ. esp америк. (chimney sweep)
Schornsteinfeger(in) м. (ж.) <-s, ->
Kaminkehrer(in) м. (ж.) <-s, -> регион.
Kaminfeger(in) м. (ж.) <-s, -> швейц.
Rauchfangkehrer(in) м. (ж.) <-s, -> австр. разг.
sweep·er [ˈswi:pəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. sweeper (device):
Kehrmaschine ж. <-, -n>
2. sweeper (person):
[Straßen]feger(in) м. (ж.)
[Straßen]kehrer(in) м. (ж.)
3. sweeper ФУТБ.:
Libero м. <-s, -s>
chim·ney [ˈtʃɪmni] СУЩ.
1. chimney:
Kamin м. <-s, -e> швейц.
Schlot м. <-(e)s, -e>
Rauchfang м. <-(e)s, -fänge>
Rauchabzug м. <-(e)s, -züge>
to smoke like a chimney перенос.
2. chimney (passage in rock):
Kamin м. <-s, -e>
3. chimney (of lamp):
chimney sweeper [ˈtʃɪmniˌswiːpə] СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Father is working as a temporary cleaning sweeper.
en.wikipedia.org
Two mine sweepers with two destroyers to provide covering fire entered the lagoon in the pre-dawn hours and cleared the shallows of mines.
en.wikipedia.org
He is a central defender, but has been known on occasions to play as a sweeper and a defensive midfielder.
en.wikipedia.org
For a long time, street sweepers were just rotating disks covered with wire bristles.
en.wikipedia.org
If a contestant wipes out or goes under a sweeper arm, he/she will have to start the whole thing over again.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
After a two-year test phase with chimney sweepers, the system was certified according to DIN 4206 by the German Technical Inspection Association ( TÜV ) and thus now meets the regulatory requirements laid down in the Federal Immission Control Act.
www.item.fraunhofer.de
[...]
Nach einer zweijährigen Probephase bei Schornsteinfegern hat das System die TÜV-Prüfung nach DIN 4206 bestanden und erfüllt somit die gesetzlichen Vorgaben nach der Bundes-Immissionschutzverordnung ( BlmSchV ).
[...]
Ideal windows for illumination, ventilation and for providing access to the roof for repair and maintenance work ( eg. for a chimney sweeper or for cleaning solar panels ).
[...]
www.monier.com
[...]
Die idealen Fenster zur Belichtung und Belüftung eines ungedämmten Dachbodens als auch als Zugang zur Dachfläche, um Reparaturen, Wartungen und Instandhaltungen durchzuführen ( zum Beispiel für Schornsteinfeger oder zur Reinigung von Solaranlagen ).
[...]
[...]
Furthermore different actors with practical experience, such as energy consultants, chimney sweepers and consumer advice centres were involved in the project.
[...]
www.cross-impact.de
[...]
Weiterhin waren verschiedene Praxisakteure, wie Energieberater, Schornsteinfeger und Verbraucherzentralen in das Vorhaben involviert.
[...]
[...]
The results obtained in the framework of the project with the online fine particle measurement instrument will be compared additionally with the standard 1. BImSchV value, measured by the chimney sweeper.
[...]
www.energetische-biomassenutzung.de
[...]
Weiterhin sollen die im Rahmen des Projektes mit einem Online-Messgerät ermittelten Emissionswerte mit den nach der 1. BImSchV durch einen Schornsteinfeger ermittelten Werten verglichen werden.
[...]
[...]
The online results are compared with the standard German 1. BImSchV measurement performed in parallel by a chimney sweeper.
www.energetische-biomassenutzung.de
[...]
Unterschiedliche Feuerungsausführungen und -techniken, Brennstoffe und Betriebsweisen werden erfasst und die Online-Ergebnisse werden mit den nach der 1. BImSchV durch einen Schornsteinfeger ermittelten Werten verglichen.

Искать перевод "chimney sweeper" в других языках