CHRONIC FATIGUE SYNDROME - Перевод английский на немецкий

chron·ic fa·ˈtigue syn·drome СУЩ. no pl

chronic fatigue syndrome

chronisches Müdigkeitssyndrom

английский

немецкий

postviral [fatigue] syndrome

Erschöpfungssyndrom ср.

немецкий

английский

Fatigue-Syndrom ср. МЕД.

[chronic] fatigue syndrome

syn·drome [ˈsɪndrəʊm, америк. -droʊm] СУЩ.

1. syndrome МЕД.:

syndrome

Syndrom ср. <-s, -e>

acquired immune deficiency syndrome

erworbenes Immunschwächesyndrom

post-traumatic stress syndrome

posttraumatisches Stresssyndrom

premenstrual syndrome

prämenstruelles Syndrom

toxic shock syndrome

toxisches Schocksyndrom

2. syndrome перенос. (condition):

syndrome

Syndrom ср. <-s, -e>

I. fa·tigue [fəˈti:g] СУЩ.

1. fatigue no pl (tiredness):

fatigue

Ermüdung ж. <-, -en>

fatigue

Erschöpfung ж. <-, -en>

combat fatigue

Kampfesmüdigkeit ж.

donor fatigue шутл.

Nachlassen ср. der Spendenfreudigkeit

to suffer from fatigue

unter Erschöpfung leiden

2. fatigue офиц. (effort):

fatigue

Anstrengung ж. <-, -en>

fatigue

Strapaze[n] ж.[pl]

3. fatigue no pl ТЕХН. (failure):

fatigue

Ermüdung ж. <-, -en>

metal fatigue

Metallermüdung ж.

4. fatigue usu pl ВОЕН. (chore):

fatigue

Arbeitsdienst м. <-(e)s, -e>

cookhouse fatigue

Küchendienst м.

fatigue dress

Drillichanzug м. <-(e)s, -züge>

fatigue duty

Arbeitsdienst м. <-(e)s, -e>

5. fatigue ВОЕН.:

fatigues pl (uniform)

Arbeitskleidung ж. <-, -en> kein pl

II. fa·tigue [fəˈti:g] ГЛ. перех.

1. fatigue (tire):

to fatigue sb

jdn ermüden

2. fatigue ТЕХН. (strain):

to fatigue sth metal

etw ermüden

III. fa·tigue [fəˈti:g] ГЛ. неперех.

fatigue

ermüden

I. chron·ic [ˈkrɒnɪk, америк. ˈkrɑ:-] ПРИЛ.

1. chronic (permanent):

chronic alcoholic, bronchitis, condition

chronisch

chronic liar

notorischer Lügner/notorische Lügnerin

2. chronic брит., австрал. разг. (extremely bad):

chronic

furchtbar разг.

chronic

wahnsinnig разг.

II. chron·ic [ˈkrɒnɪk, америк. ˈkrɑ:-] СУЩ. америк. жарг.

chronic

starkes Marihuana

Present

I	fatigue
you	fatigue
he/she/it	fatigues
we	fatigue
you	fatigue
they	fatigue

Past

I	fatigued
you	fatigued
he/she/it	fatigued
we	fatigued
you	fatigued
they	fatigued

Present Perfect

I	have	fatigued
you	have	fatigued
he/she/it	has	fatigued
we	have	fatigued
you	have	fatigued
they	have	fatigued

Past Perfect

I	had	fatigued
you	had	fatigued
he/she/it	had	fatigued
we	had	fatigued
you	had	fatigued
they	had	fatigued

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The horse express car allowed the animals (in some instances) to leave home the morning of a race, theoretically reducing stress and fatigue.

en.wikipedia.org

Another weakness of mechanical gearboxes is their transient power limitation, due to structural fatigue limits.

en.wikipedia.org

For example, resistance to mental fatigue in soldiers and repeated sprint ability in team sport players.

en.wikipedia.org

Players noted that their arms became fatigued much faster.

en.wikipedia.org

The fracture started at a rivet hole, possibly by metal fatigue, although it was not recognised as such by the inquiry.

en.wikipedia.org