Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
приготовляемый
Knoblauchzehe

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

clove1 [kləʊv, америк. kloʊv] СУЩ.

clove of garlic
Knoblauchzehe ж. <-, -n>

clove2 [kləʊv, америк. kloʊv] СУЩ. (spice)

clove
[Gewürz]nelke ж.
ground cloves
gemahlene Nelken

clove3 [kləʊv, америк. kloʊv] ГЛ.

clove прош. вр. of cleave

cleave3 <cleft, cleft> ГЛ. перех. БИОЛ.

cleave (of ovum)
furchen
cleave (in molecular genetics) protein
spalten
cleave DNA fragment
zerschneiden

I. cleave1 <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ГЛ. неперех. dated лит.

cleave
sich вин. spalten

II. cleave1 <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ГЛ. перех.

to cleave sth
etw spalten

cleave2 <cleaved [or clave] [or clove], cleaved> [kli:v] ГЛ. неперех. офиц. лит. (adhere to)

to cleave to sth
an etw дат. haften
to cleave to sth (continue to believe in)
an etw дат. festhalten

I. cleave1 <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ГЛ. неперех. dated лит.

cleave
sich вин. spalten

II. cleave1 <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ГЛ. перех.

to cleave sth
etw spalten

cleave2 <cleaved [or clave] [or clove], cleaved> [kli:v] ГЛ. неперех. офиц. лит. (adhere to)

to cleave to sth
an etw дат. haften
to cleave to sth (continue to believe in)
an etw дат. festhalten
clove of garlic
Knoblauchzehe ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
Nelke
clove
[Knoblauch]zehe ж. КУЛИН.
clove [of garlic]
Gewürznelke
[mother офиц.] clove
Knoblauchzehe
clove of garlic

Klett Словарь биологических терминов

cleave3 <cleft, cleft> ГЛ. перех. БИОЛ.

cleave (of ovum)
furchen
cleave (in molecular genetics) protein
spalten
cleave DNA fragment
zerschneiden

cleave off ГЛ. перех. БИОЛ.

cleave off protein
abspalten
Present
Icleave
youcleave
he/she/itcleaves
wecleave
youcleave
theycleave
Past
Icleaved / cleft / clove
youcleaved / cleft / clove
he/she/itcleaved / cleft / clove
wecleaved / cleft / clove
youcleaved / cleft / clove
theycleaved / cleft / clove
Present Perfect
Ihavecleaved / cleft / cloven
youhavecleaved / cleft / cloven
he/she/ithascleaved / cleft / cloven
wehavecleaved / cleft / cloven
youhavecleaved / cleft / cloven
theyhavecleaved / cleft / cloven
Past Perfect
Ihadcleaved / cleft / cloven
youhadcleaved / cleft / cloven
he/she/ithadcleaved / cleft / cloven
wehadcleaved / cleft / cloven
youhadcleaved / cleft / cloven
theyhadcleaved / cleft / cloven
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to crush a clove of garlic
eine Knoblauchzehe zerdrücken
clove of garlic
Knoblauchzehe ж. <-, -n>
clove of garlic
Knoblauchzehe ж. <-, -n>
a clove of garlic
eine Knoblauchzehe
eine Knoblauchzehe zerdrücken
to crush a clove of garlic

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The phage also injects proteins needed to begin replication of the viral genome and cleave the host genome.
en.wikipedia.org
Initiator caspases cleave inactive forms of effector caspases.
en.wikipedia.org
This enzyme belongs to the family of lyases, specifically the aldehyde-lyases, which cleave carbon-carbon bonds.
en.wikipedia.org
Then, the ring is cleaved with intra/extradiol mechanisms, opening the ring and exposing the substrate to further metabolism.
en.wikipedia.org
This peptide is cleaved from a longer precursor with a signal peptide and a glutamine-rich propeptide.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
1c green olives, destoned 1c sundried tomatoes, soaked 2c fresh basil ½-1 teaspoon salt 2-3 tablespoons olive oil 1 teaspoon apple cider vinegar ½ clove of garlic or ⅛ teaspoon asafoetida
[...]
www.glowinggourmet.com
[...]
1c Grüne Oliven, entsteint 1c Getrocknete Tomaten, eingeweicht 2c Frischer Basilikum ½-1 TL Salz 2-3 EL Olivenöl 1 TL Apfelessig ½ Knoblauchzehe oder ⅛ TL Asafoetida
[...]
www.glowinggourmet.com

Поиск в словаре

Искать перевод "clove" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский