англо » немецкий

Переводы „cogens“ в словаре англо » немецкий

(Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The present case, however, cannot fall within the scope of the doctrine just enunciated.

This is because the prohibition of genocide, unlike the matters covered by the Montreal Convention in the Lockerbie case to which the terms of Article 103 could be directly applied, has generally been accepted as having the status not of an ordinary rule of international law but of jus cogens.

Indeed, the prohibition of genocide has long been regarded as one of the few undoubted examples of jus cogens.

www.mpil.de

Aus Art.

32 EuSIÜ ergebe sich, daß dieses, was Botschafts- und Konsulatsangestellte anbelange, die Hoheitsgewalt des jeweiligen Vertragsstaates nicht weiter einschränken wolle, als dies nach den allgemeinen völkerrechtlichen Regeln und dem WÜK bei Inkrafttreten des EuSIÜ der Fall gewesen sei.

Dafür spreche ebenfalls, daß bei dem sogenannten Fakultativregime des Art.

www.mpil.de

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文