Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

тепловозная
ständig
английский
английский
немецкий
немецкий

con·sist·ent·ly [kənˈsɪstəntli] НАРЕЧ.

consistently
Запись в OpenDict

consistently НАРЕЧ.

consistently (unchangingly)
consistently (unchangingly)
consistently (unchangingly)
Запись в OpenDict

consistently НАРЕЧ.

to show consistently that ...
немецкий
немецкий
английский
английский
consistently
gleichbleibend konsequent
consistently
consistently
gleich bleibend [o. gleichbleibend] konsequent
consistent/consistently

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She has worked consistently throughout eight decades of film, since 1933, having made her last appearance in 2004.
en.wikipedia.org
The event was first run in 1925 but has not been held consistently until 1968 to present.
en.wikipedia.org
She is consistently able to move enough heat to create fire in one area and ice in another.
en.wikipedia.org
Upon his return, he regained his position as top marksman, consistently ending each season as the club's top scorer.
en.wikipedia.org
He has worked consistently to protect wildlife and public lands.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The system helps us to examine our own actions, to adopt the appropriate measures and to consistently improve our own practices.
[...]
www.ceratizit.com
[...]
Das System hilft uns, unser Handeln zu überprüfen, die richtigen Maßnahmen zu treffen und ständig zu verbessern.
[...]
[...]
Our goal is to consistently improve our services and to adapt them to the desires and expectations of our customers and partners.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Unser Ziel ist es, unsere Leistungen ständig zu verbessern und auf die Wünsche und Erwartungen unserer Kunden und Partner abzustimmen.
[...]
[...]
“I think like an end user – I consistently ask myself how technology can help me.”
[...]
www.delaval.de
[...]
“Ich denke wie ein Endverbraucher – ich frage mich ständig wie die Technik mir helfen kann.”
[...]
[...]
Precise, up-to-date and consistently available information about machines, equipment and replacement parts is an important decision-making basis for industries focused on service.
[...]
www.terna.com
[...]
Ständig verfügbare, aktuelle und genaue Informationen zu sämtlichen Aspekten rund um Maschinen, Geräte, Ersatzteile schaffen in serviceintensiven Branchen die notwendigen Grundlagen für die täglichen Entscheidungen.
[...]
[...]
"Young Living is a high quality company that consistently exceeds all of my expectations."
www.youngliving.com
[...]
„Young Living ist ein Unternehmen mit höchstem Qualitätsanspruch, das ständig meine Erwartungen übertrifft.“